วิธีใช้ "怕是双方都不大好看" (pà shì shuāng fāng dōu bù dà hǎo kàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
怕是双方都不大好看
บุ่มบ่ามไปหาถึงที่ เกรงว่าจะไม่น่าดูกันทั้งสองฝ่าย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
22:40
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 权贵之家一般都注重颜面 贸然登门 | quán guì zhī jiā yì bān dōu zhù zhòng yán miàn mào rán dēng mén | ตระกูลมีอำนาจสูงศักดิ์ ปกติมักจะรักหน้าตา บุ่มบ่ามไปหาถึงที่ เกรงว่าจะไม่น่าดูกันทั้งสองฝ่าย |
| 2▶ | 怕是双方都不大好看 | pà shì shuāng fāng dōu bù dà hǎo kàn | บุ่มบ่ามไปหาถึงที่ เกรงว่าจะไม่น่าดูกันทั้งสองฝ่าย |
| 3 | 云垂楼的腊肉正好味 | yún chuí lóu de là ròu zhèng hǎo wèi | เนื้อรมควันของหออวิ๋นฉุยอร่อยพอดี |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
dàn shèng shàng tè zhǔn nǐ men huí jiā xǐng qīnแต่ฝ่าบาทอนุญาตให้เจ้า กลับบ้านเยี่ยมญาติโดยเฉพาะ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bìng bú jì dé nà wǎn dào dǐ fā shēng le shén meจำเรื่องในคืนนั้นไม่ได้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shuō yuán dì hòu jiā yīn de bù yě shì nǐ ma ？คนที่บอกจะรอข่าวดีอยู่ที่เดิม ก็ท่านเหมือนกันไม่ใช่หรือ
HSK 7
0:03s
rú cǐ yǐn bì xiǎng bì shì xiōng shǒu tè yì xuǎn dìng deซ่อนเร้นเช่นนี้ คิดว่าฆาตกรคงตั้งใจเลือกมาโดยเฉพาะ
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng jìng yě yǒu rú cǐ běn shì wǒ dàng zhēn méi yǒu kàn cuò rénรองเจ้ากรมก็มีความสามารถนี้ด้วยหรือนี่ ข้าไม่ได้มองคนผิดจริงๆ
