วิธีใช้ "我恨不得杀她的人是我" (wǒ hèn bù dé shā tā de rén shì wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我恨不得杀她的人是我
wǒ hèn bù dé shā tā de rén shì wǒ
ข้าอยากให้คนที่ฆ่านางเป็นข้าแทบทนไม่ไหว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
20:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 枉称为人 | wǎng chēng wéi rén | ไม่คู่ควรเป็นคน |
| 2▶ | 我恨不得杀她的人是我 | wǒ hèn bù dé shā tā de rén shì wǒ | ข้าอยากให้คนที่ฆ่านางเป็นข้าแทบทนไม่ไหว |
| 3 | 可想要她命的人太多 轮不到我 | kě xiǎng yào tā mìng de rén tài duō lún bú dào wǒ | แต่คนที่อยากเอาชีวิตนางมีเยอะเกินไป มาไม่ถึงมือข้าหรอก |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
nà wǎn wǒ ā yé bù duàn péi zuì zuì dào ǒu xuèคืนนั้นท่านพ่อข้าขอขมาไม่หยุด เมามายจนอาเจียนเป็นเลือด

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zài bǎ gāo diǎn duān shàng lái tā nǎ lǐ xū yào wǒ zuò tā de péng yǒu ?แล้วยกขนมมาด้วย นางต้องการให้ข้าเป็นสหายนางที่ไหนกัน

HSK 7
0:03s
hè lán zhǎo le hǎo jiǔ cái còu chū zhè me yī jiàn dà chǎngเฮ่อหลานหาอยู่นานมาก ถึงรวบรวมมาเป็นเสื้อคลุมได้ตัวหนึ่งเช่นนี้

HSK 7
0:03s
shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn ziมาจากขนใต้แขนจิ้งจอกที่มีอายุหนึ่งปีเต็มพอดี เจ้าช่างใจกล้ายิ่งนัก

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǐ shì wàn wàn bù kě ràng shū fēi hé yòu xiāng zhī dào aแต่จะให้ซูเฟยและเสนาบดีขวารู้ไม่ได้เด็ดขาด

HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me shì qíng chōng wǒ lái bú yào wéi nán wǒ ā niángเจ้ามีเรื่องอะไรก็มาลงที่ข้า อย่าทำให้ท่านแม่ข้าลำบากใจ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nà nǐ kě zhī cuī màn shū zuó wǎn wèi hé qù le yán shòu fāng ?เช่นนั้นเจ้ารู้หรือไม่ว่า เมื่อคืนนี้ชุยม่านซูเหตุใดถึงไปย่านเหยียนโซ่ว

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
hái bú shì yào áo zhe zì jǐ guò xià qù ? bù bì kàn leยังมิใช่ต้องอดทน ผ่านไปด้วยตัวเองหรอกหรือ ไม่ต้องดูแล้ว





