วิธีใช้ "这么死了是便宜她了" (zhè me sǐ le shì pián yi tā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么死了是便宜她了
ตายไปแบบนี้ปล่อยให้นางสบายเกินไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
39:53
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可她居然对我说 | kě tā jū rán duì wǒ shuō | แต่นางกลับบอกข้าว่า |
| 2▶ | 这么死了是便宜她了 | zhè me sǐ le shì pián yi tā le | ตายไปแบบนี้ปล่อยให้นางสบายเกินไป |
| 3 | 所以你本有机会阻止这一切 | suǒ yǐ nǐ běn yǒu jī huì zǔ zhǐ zhè yī qiè | ดังนั้น เดิมเจ้ามีโอกาสหยุดเรื่องทั้งหมดนี้ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
nà wǎn wǒ ā yé bù duàn péi zuì zuì dào ǒu xuèคืนนั้นท่านพ่อข้าขอขมาไม่หยุด เมามายจนอาเจียนเป็นเลือด
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zài bǎ gāo diǎn duān shàng lái tā nǎ lǐ xū yào wǒ zuò tā de péng yǒu ？แล้วยกขนมมาด้วย นางต้องการให้ข้าเป็นสหายนางที่ไหนกัน
HSK 7
0:03s
hè lán zhǎo le hǎo jiǔ cái còu chū zhè me yī jiàn dà chǎngเฮ่อหลานหาอยู่นานมาก ถึงรวบรวมมาเป็นเสื้อคลุมได้ตัวหนึ่งเช่นนี้
HSK 7
0:03s
shì yóu gāng mǎn yī nián de hú lí yè xià … nǐ hǎo dà de dǎn ziมาจากขนใต้แขนจิ้งจอกที่มีอายุหนึ่งปีเต็มพอดี เจ้าช่างใจกล้ายิ่งนัก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ shì wàn wàn bù kě ràng shū fēi hé yòu xiāng zhī dào aแต่จะให้ซูเฟยและเสนาบดีขวารู้ไม่ได้เด็ดขาด
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me shì qíng chōng wǒ lái bú yào wéi nán wǒ ā niángเจ้ามีเรื่องอะไรก็มาลงที่ข้า อย่าทำให้ท่านแม่ข้าลำบากใจ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ kě zhī cuī màn shū zuó wǎn wèi hé qù le yán shòu fāng ？เช่นนั้นเจ้ารู้หรือไม่ว่า เมื่อคืนนี้ชุยม่านซูเหตุใดถึงไปย่านเหยียนโซ่ว
HSK 6
0:03s