Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
พรีเมียม
ไทย
dào
到
shí
时
hòu
候
zài
再
shuō
说
wǒ
我
xiān
先
zǒu
走
la
啦
ถึงตอนนั้นค่อยว่ากัน พ่อไปก่อนนะ
1 / 12
ดาวน์โหลด
คลิปแบบสุ่ม
12 คลิป
HSK 6
0:03s
到时候再说 我先走啦
dào shí hòu zài shuō wǒ xiān zǒu la
ถึงตอนนั้นค่อยว่ากัน พ่อไปก่อนนะ
再说
H4
我
H1
先
H3
走
H2
啦
H6
HSK 4
0:03s
查清楚总比蒙在鼓里强吧
chá qīng chǔ zǒng bǐ méng zài gǔ lǐ qiáng ba
ตรวจสอบให้ชัดเจน ยังไงก็ดีว่าถูกปิดหูปิดตาใช่ไหมล่ะ
查
H3
清楚
H3
总
H3
比
H2
强
H4
吧
H1
HSK 2
0:03s
魏严啊魏严
wèi yán a wèi yán
เว่ยเหยียนเอ๋ยเว่ยเหยียน
啊
H2
HSK 2
0:03s
谁让你什么都不知道呢?
shuí ràng nǐ shén me dōu bù zhī dào ne ?
ใครใช้ให้เจ้าไม่รู้อะไรสักอย่างกันเล่า
谁
H1
让
H2
你
H1
什么
H1
都
H1
不
H1
知道
H1
呢
H1
HSK 5
0:03s
得联系老板 我就是老板
dé lián xì lǎo bǎn wǒ jiù shì lǎo bǎn
ติดต่อเถ้าแก่ก่อน ผมคือเถ้าแก่
得
H2
联系
H4
老板
H5
我
H1
就
H2
是
H1
HSK 6
0:03s
可你把人家儿子 脑袋开了
kě nǐ bǎ rén jiā ér zi nǎo dài kāi le
แต่แกทำลูกชายเขา หัวแตกนะ
可
H3
你
H1
把
H3
人家
H6
儿子
H1
脑袋
H6
开
H1
了
H1
HSK 2
0:03s
杜兄不可见死不救啊
dù xiōng bù kě jiàn sǐ bù jiù a
สหายตู้ จะยืนดูคนตายโดยไม่ช่วยไม่ได้
啊
H2
HSK 1
0:03s
大奸臣
dà jiān chén
ขุนนางกังฉิน
大
H1
HSK 2
0:03s
说得好 来
shuō dé hǎo lái
พูดได้ดี มา
说
H1
得
H2
好
H1
来
H1
HSK 4
0:03s
缺盐哪
quē yán nǎ
ขาดเกลือสินะ
缺
H4
盐
H4
哪
H1
HSK 4
0:03s
对我父母之事讳莫如深
duì wǒ fù mǔ zhī shì huì mò rú shēn
ล้วนหลีกเลี่ยงไม่กล่าวถึง เรื่องของบิดามารดาข้า
对
H1
我
H1
父母
H4
事
H1
HSK 6
0:03s
耽误不了多少工夫的 走吧
dān wù bù liǎo duō shǎo gōng fu de zǒu ba
ไม่เสียเวลาเท่าไรหรอก ไปกันเถอะ
耽误
H6
不
H1
了
H1
多少
H1
工夫
H6
的
H1
走
H2
吧
H1