Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

hái还zhēn真bú不shì是yī一lù路rén人a啊

ดูไม่เหมือนคนประเภทเดียวกันเลย

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
还真不是一路人啊
HSK 5
0:03s
还真不是一路人啊
hái zhēn bú shì yī lù rén aดูไม่เหมือนคนประเภทเดียวกันเลย

既然你是我的先生 那我也就坦诚以待了
HSK 4
0:03s
既然你是我的先生 那我也就坦诚以待了
jì rán nǐ shì wǒ de xiān shēng nà wǒ yě jiù tǎn chéng yǐ dài leในเมื่อท่านเป็นอาจารย์ของข้า ข้าก็จะบรรเลงอย่างตรงไปตรงมาแล้วกัน

谣言一事吗
HSK 7
0:03s
谣言一事吗
yáo yán yī shì maของอดีตตำหนักบูรพาไม่ใช่หรือ

小插曲 小插曲
HSK 7
0:03s
小插曲 小插曲
xiǎo chā qǔ xiǎo chā qǔมีการคั่นนิดหน่อย มีการคั่นนิดหน่อย

我会对他客气一点的
HSK 4
0:03s
我会对他客气一点的
wǒ huì duì tā kè qì yì diǎn deฉันจะได้ทำตัวสุภาพกับเขาหน่อย

总算舒坦了一把
HSK 6
0:03s
总算舒坦了一把
zǒng suàn shū tǎn le yī bǎในที่สุดก็สบายใจขึ้นมาหน่อย

实则并非是我意
HSK 7
0:03s
实则并非是我意
shí zé bìng fēi shì wǒ yìแต่ที่จริงแล้วไม่ได้เจตนาแบบนั้น

所以我很感谢他
HSK 4
0:03s
所以我很感谢他
suǒ yǐ wǒ hěn gǎn xiè tāฉะนั้นผมถึงขอบคุณเขามาก

你是说老子怕他
HSK 3
0:03s
你是说老子怕他
nǐ shì shuō lǎo zi pà tāเจ้าจะบอกว่าข้ากลัวเขางั้นหรือ

行行行 听你的
HSK 3
0:03s
行行行 听你的
xíng xíng xíng tīng nǐ deได้ ๆ ๆ ฉันเชื่อเธอ

明明满心欢喜
HSK 6
0:03s
明明满心欢喜
míng míng mǎn xīn huān xǐทั้ง ๆ ที่ในใจเปี่ยมไปด้วยความยินดี

你适不适合都得去谈
HSK 4
0:03s
你适不适合都得去谈
nǐ shì bú shì hé dōu dé qù tánเหมาะหรือไม่เหมาะก็ต้องไปคุย