Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
พรีเมียม
ไทย
bù
不
guò
过
dōu
都
shì
是
zài
在
gōng
宫
lǐ
里
cì
伺
hòu
候
rén
人
de
的
แต่ว่าล้วนเป็นข้ารับใช้ในวังด้วยกันทั้งนั้น
1 / 12
ดาวน์โหลด
คลิปแบบสุ่ม
12 คลิป
HSK 7
0:03s
不过都是在宫里伺候人的
bù guò dōu shì zài gōng lǐ cì hòu rén de
แต่ว่าล้วนเป็นข้ารับใช้ในวังด้วยกันทั้งนั้น
不过
H4
在
H1
宫
H6
里
H1
伺候
H7
人
H1
的
H1
HSK 6
0:03s
激群愤犹如催山洪
jī qún fèn yóu rú cuī shān hóng
จิตใจของประชาชนไหลบ่า ปลุกเร้าความโกรธของหมู่ชน
犹如
H6
催
H5
HSK 4
0:03s
拿走 猪蹄子 香得很
ná zǒu zhū tí zi xiāng dé hěn
เอาไป ตีนหมู หอมมาก
香
H4
得
H2
很
H1
HSK 2
0:03s
我就再也不过生日了
wǒ jiù zài yě bù guò shēng rì le
ฉันก็ไม่เคยฉลองวันเกิดอีกเลยค่ะ
我
H1
就
H2
再
H1
也
H1
不
H1
了
H1
HSK 3
0:03s
差不多你就出来了啊
chà bu duō nǐ jiù chū lái le a
พอสมควรแล้วเจ้าก็ออกมาเถอะนะ
差不多
H3
你
H1
就
H2
出来
H2
了
H1
啊
H2
HSK 4
0:03s
但这生意我不能跟您做
dàn zhè shēng yì wǒ bù néng gēn nín zuò
แต่การค้านี้ข้าทำกับท่านไม่ได้
但
H2
这
H1
生意
H4
我
H1
跟
H2
您
H1
做
H1
HSK 5
0:03s
来预约 都往他那儿送
lái yù yuē dōu wǎng tā nà ér sòng
มีนัดล่วงหน้าของเด็กเล็ก ต่างก็ส่งไปตรงที่เขาหมดเลย
来
H1
预约
H5
都
H1
往
H2
他
H1
那儿
H1
送
H2
HSK 6
0:03s
一根针掉到地上 我都听得见
yī gēn zhēn diào dào dì shàng wǒ dōu tīng de jiàn
ต่อให้เข็มตกลงพื้น ผมก็ยังได้ยิน
一
H1
根
H5
针
H6
掉
H4
到
H1
我
H1
都
H1
听
H1
得
H2
见
H1
HSK 1
0:03s
没想到你也不敢看
méi xiǎng dào nǐ yě bù gǎn kàn
ไม่คิดเลยว่าเจ้าก็ไม่กล้าดู
你
H1
也
H1
看
H1
HSK 1
0:03s
你干吗 觊觎我的美色
nǐ gàn má jì yú wǒ de měi sè
เธอทำอะไรน่ะ กระหายความงามของฉันเหรอ
你
H1
我
H1
的
H1
HSK 5
0:03s
也是那个时候被他撞的
yě shì nà ge shí hòu bèi tā zhuàng de
ก็โดนเขาชนในตอนนั้นเหมือนกัน
那个
H1
时候
H1
被
H3
他
H1
撞
H5
的
H1
HSK 2
0:03s
他怎么可能会去找你
tā zěn me kě néng huì qù zhǎo nǐ
เขาจะไปหาแม่ได้ยังไง
他
H1
怎么
H1
可能
H2
去
H1
找
H1
你
H1