Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

zǒuleyòushìhuíláile

♪ แผดเผาทุ่มเทเพื่อเจ้า ♪ ไปแล้วก็ใช่ว่าจะไม่กลับมานี่นา

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
走了又不是不回来了
HSK 3
0:03s
zǒu le yòu bú shì bù huí lái le♪ แผดเผาทุ่มเทเพื่อเจ้า ♪ ไปแล้วก็ใช่ว่าจะไม่กลับมานี่นา

好啊 好啊
HSK 2
0:03s
hǎo a hǎo aดี ดีนัก

要你管 你是我什么人啊
HSK 4
0:03s
yào nǐ guǎn nǐ shì wǒ shén me rén aต้องให้ท่านยุ่งหรือ ท่านเป็นอะไรกับข้ากัน

这事居然真的按意外翻篇了
HSK 5
0:03s
zhè shì jū rán zhēn de àn yì wài fān piān leเรื่องนี้กลับผ่านไปตามอุบัติเหตุจริง ๆ

有一点点崇拜你
HSK 6
0:03s
yǒu yì diǎn diǎn chóng bài nǐเลื่อมใสนายนิดหน่อย

臣附议
HSK 7
0:03s
chén fù yìกระหม่อมเห็นด้วยพ่ะย่ะค่ะ

对我父母之事讳莫如深
HSK 4
0:03s
duì wǒ fù mǔ zhī shì huì mò rú shēnล้วนหลีกเลี่ยงไม่กล่าวถึง เรื่องของบิดามารดาข้า

你真觉得我哪都比方穆扬强
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn jué de wǒ nǎ dōu bǐ fāng mù yáng qiángเธอคิดว่าฉันดีกว่า ฟางมู่หยางทุกอย่างจริงเหรอ

臣附议
HSK 7
0:03s
chén fù yì- กระหม่อมเห็นด้วย - กระหม่อมเห็นด้วย

这原本就该是我家
HSK 6
0:03s
zhè yuán běn jiù gāi shì wǒ jiā(ที่นี่เดิมก็ควรเป็นบ้านฉัน)

下诛佞臣
HSK 1
0:03s
xià zhū nìng chénเบื้องล่างสังหารขุนนางโฉดได้

大奸臣魏祁林
HSK 1
0:03s
dà jiān chén wèi qí línขุนนางทรยศเว่ยฉีหลิน