Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

hǎo xiānzǒule bàibài

ขอโทษด้วยครับ ผมไปก่อนนะ บ๊ายบาย

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
不好意思 我先走了 拜拜
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ xiān zǒu le bài bàiขอโทษด้วยครับ ผมไปก่อนนะ บ๊ายบาย

等我抓到那俩小兔崽子
HSK 5
0:03s
děng wǒ zhuā dào nà liǎ xiǎo tù zǎi ziรอผมจับเด็กตัวแสบสองคนนั่นได้เมื่อไร แล้วจะส่งมาเป็นเพื่อนพวกคุณ

能够让公司符合上市规范
HSK 6
0:03s
néng gòu ràng gōng sī fú hé shàng shì guī fànการทำให้บริษัท มีคุณสมบัติตามเกณฑ์การเข้าตลาด

没空呢 下午要排练
HSK 6
0:03s
méi kòng ne xià wǔ yào pái liànไม่มีเวลา บ่ายนี้ต้องซ้อมการแสดง

总得有人去扫
HSK 3
0:03s
zǒng děi yǒu rén qù sǎoก็เหมือนเถ้าในกระถางธูปนี้ ต้องมีคนมาปัดกวาด

对 是我儿子 长相行吧
HSK 7
0:03s
duì shì wǒ ér zi zhǎng xiàng xíng baใช่ ลูกชายฉันเอง หน้าตาใช้ได้ใช่ไหมล่ะ

那要是把它换算成一个人的话
HSK 6
0:03s
nà yào shì bǎ tā huàn suàn chéng yí gè rén de huàงั้นถ้าเปลี่ยนมันเป็นคนคนหนึ่งละก็

但他们从前可能和我们一样
HSK 5
0:03s
dàn tā men cóng qián kě néng hé wǒ men yī yàngแต่ก่อนหน้านี้พวกเขาอาจจะเหมือนกับพวกเรา

毕竟学生身份特殊
HSK 5
0:03s
bì jìng xué shēng shēn fèn tè shūเพราะอย่างไรฐานะของศิษย์ก็พิเศษ

搓澡工就 使力气嘛 挺好的
HSK 6
0:03s
cuō zǎo gōng jiù shǐ lì qì ma tǐng hǎo deพนักงานขัดตัวก็ ใช้แรงไง ดีออก

皮师傅 皮亮 皮亮 你哪儿去
HSK 6
0:03s
pí shī fù pí liàng pí liàng nǐ nǎ ér qù- อาจารย์ผี - ผีเลี่ยง ผีเลี่ยง นายจะไปไหน

那一开始 你为什么要玩剧本杀呢
HSK 6
0:03s
nà yī kāi shǐ nǐ wèi shén me yào wán jù běn shā ne♪ ผู้คนวุ่นวายสลายไป ♪ แล้วตอนแรก ทำไมคุณถึงมาเล่นเกมสวมบทบาทล่ะ ♪ เรื่องในใจจมดิ่งสู่เบื้องลึก ♪