Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

zǎo早jiù就duì对wèi魏yán严kǒng恐jù惧rù入gǔ骨

หวาดกลัวเว่ยเหยียนเข้ากระดูกดำไปนานแล้ว

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
早就对魏严恐惧入骨
HSK 6
0:03s
早就对魏严恐惧入骨
zǎo jiù duì wèi yán kǒng jù rù gǔหวาดกลัวเว่ยเหยียนเข้ากระดูกดำไปนานแล้ว

你这人你不讲信誉啊
HSK 7
0:03s
你这人你不讲信誉啊
nǐ zhè rén nǐ bù jiǎng xìn yù aท่านนี่ไม่มีสัจจะเลย

一来二去就认识了 算是
HSK 6
0:03s
一来二去就认识了 算是
yī lái èr qù jiù rèn shí le suàn shìก็เลยได้รู้จักกัน ถือว่า

一会乱说话打死你呀
HSK 5
0:03s
一会乱说话打死你呀
yī huì luàn shuō huà dǎ sǐ nǐ yaอีกเดี๋ยวถ้าพูดซี้ซั้วฉันจะตีนายให้ตาย

听见范云的话了
HSK 1
0:03s
听见范云的话了
tīng jiàn fàn yún de huà leได้ยินที่ฟ่านอวิ๋นพูดแล้วใช่ไหม

我当然要投桃报李了
HSK 3
0:03s
我当然要投桃报李了
wǒ dāng rán yào tóu táo bào lǐ leฉันก็ต้องตอบแทนคุณอยู่แล้ว

我跟他说我回江南了
HSK 2
0:03s
我跟他说我回江南了
wǒ gēn tā shuō wǒ huí jiāng nán leฉันบอกเขาว่าฉันกลับเจียงหนานแล้ว

正好 我还舍不得呢
HSK 5
0:03s
正好 我还舍不得呢
zhèng hǎo wǒ hái shě bù dé neดีเลย ฉันยังเสียดายอยู่เลยเนี่ย

我到底差在哪儿了
HSK 4
0:03s
我到底差在哪儿了
wǒ dào dǐ chà zài nǎ ér leว่าฉันขาดอะไรไปกันแน่

过去是谁都不重要
HSK 3
0:03s
过去是谁都不重要
guò qù shì shéi dōu bú zhòng yàoอดีตเป็นใครไม่สำคัญ

你是教数学的
HSK 3
0:03s
你是教数学的
nǐ shì jiào shù xué deคุณสอนคณิตศาสตร์เหรอ

行 别绕了 跟这楼梯似的
HSK 5
0:03s
行 别绕了 跟这楼梯似的
xíng bié rào le gēn zhè lóu tī shì deได้ ไม่ต้องอ้อมแล้ว เหมือนกับบันไดเนี่ย