Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
พรีเมียม
ไทย
zhè
这
chū
出
là
落
dé
得
kě
可
yuè
越
fā
发
shuǐ
水
líng
灵
le
了
ยิ่งโตก็ยิ่งสวยสดใสขึ้นแล้วนะ
1 / 12
ดาวน์โหลด
คลิปแบบสุ่ม
12 คลิป
HSK 7
0:03s
这出落得可越发水灵了
zhè chū là dé kě yuè fā shuǐ líng le
ยิ่งโตก็ยิ่งสวยสดใสขึ้นแล้วนะ
这
H1
可
H3
越发
H7
了
H1
HSK 1
0:03s
陛下圣明
bì xià shèng míng
- ฝ่าบาททรงพระปรีชาสามารถ - ฝ่าบาททรงพระปรีชาสามารถ
下
H1
HSK 6
0:03s
在自己地盘多少照应点嘛
zài zì jǐ dì pán duō shǎo zhào yìng diǎn ma
อยู่ในถิ่นนายก็ช่วยดูแลกันหน่อยสิ
在
H1
自己
H2
多少
H1
嘛
H6
HSK 2
0:03s
你告诉我 你什么意思 钱菲
nǐ gào sù wǒ nǐ shén me yì si qián fēi
เธอบอกฉันมา เธอหมายความว่ายังไง เฉียนเฟย
你
H1
告诉
H2
我
H1
什么
H1
意思
H2
HSK 1
0:03s
您说叶队
nín shuō yè duì
ว่าทำไมหัวหน้ากองเย่
您
H1
说
H1
HSK 7
0:03s
别看剧了 好好学习一下吧
bié kàn jù le hǎo hǎo xué xí yī xià ba
อย่าดูซีรีส์เลย ตั้งใจเรียนรู้เถอะ
别看
H7
了
H1
好好
H4
学习
H1
一下
H1
吧
H1
HSK 5
0:03s
根本就没有去广州
gēn běn jiù méi yǒu qù guǎng zhōu
แกไม่ได้ไปกว่างโจวด้วยซ้ำ
根本
H5
就
H2
去
H1
HSK 3
0:03s
来 干了
lái gàn le
มา หมดจอก
来
H1
干
H3
了
H1
HSK 6
0:03s
但是我一件也没有穿过
dàn shì wǒ yī jiàn yě méi yǒu chuān guò
แต่ฉันไม่เคยใส่เลยสักตัว
但是
H2
我
H1
也
H1
穿过
H6
HSK 7
0:03s
对她来说就是小菜一碟
duì tā lái shuō jiù shì xiǎo cài yī dié
สำหรับนางแล้วเป็นเรื่องเล็กน้อย
对
H1
她
H1
就
H2
是
H1
一
H1
碟
H7
HSK 3
0:03s
是为了麓原书院的山长
shì wèi le lù yuán shū yuàn de shān zhǎng
ก็เพื่ออาจารย์ใหญ่ของสำนักศึกษาลู่หยวน
是
H1
为了
H3
的
H1
HSK 6
0:03s
这原本就该是我家
zhè yuán běn jiù gāi shì wǒ jiā
(ที่นี่เดิมก็ควรเป็นบ้านฉัน)
这
H1
原本
H6
就
H2
是
H1
我
H1
家
H1