Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

wǒ我men们hái还huì会xiàng像zài现zhè在yàng这ma样？吗？

พวกเรายังจะเป็นเหมือนตอนนี้หรือไม่

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
我们还会像现在这样吗？
HSK 3
0:03s
我们还会像现在这样吗？
wǒ men hái huì xiàng xiàn zài zhè yàng ma ？พวกเรายังจะเป็นเหมือนตอนนี้หรือไม่

我从来没想过离开你啊
HSK 4
0:03s
我从来没想过离开你啊
wǒ cóng lái méi xiǎng guò lí kāi nǐ aฉันไม่เคยคิดจะจากเธอไปเลย

魏严啊魏严
HSK 2
0:03s
魏严啊魏严
wèi yán a wèi yánเว่ยเหยียนเอ๋ยเว่ยเหยียน

危如累卵
HSK 7
0:03s
危如累卵
wēi rú lěi luǎnหน้าสิ่วหน้าขวาน

我本人得去一趟 我提前请假
HSK 5
0:03s
我本人得去一趟 我提前请假
wǒ běn rén dé qù yī tàng wǒ tí qián qǐng jiàฉันจำเป็นจะต้องไปดูแลด้วยตัวเอง ฉันจะขอลางานล่วงหน้าไว้ก่อนนะ

到时候再说 我先走啦
HSK 6
0:03s
到时候再说 我先走啦
dào shí hòu zài shuō wǒ xiān zǒu laถึงตอนนั้นค่อยว่ากัน พ่อไปก่อนนะ

你原本一直隐藏得很好
HSK 6
0:03s
你原本一直隐藏得很好
nǐ yuán běn yì zhí yǐn cáng dé hěn hǎoเสี่ยวเหวย เดิมทีเจ้าซ่อนตัวได้ดีถึงเพียงนี้

风吹日晒雨淋
HSK 6
0:03s
风吹日晒雨淋
fēng chuī rì shài yǔ línตากลมตากแดดตากฝน

臣附议
HSK 7
0:03s
臣附议
chén fù yìกระหม่อมเห็นด้วยพ่ะย่ะค่ะ

耽误不了多少工夫的 走吧
HSK 6
0:03s
耽误不了多少工夫的 走吧
dān wù bù liǎo duō shǎo gōng fu de zǒu baไม่เสียเวลาเท่าไรหรอก ไปกันเถอะ

但是我们在服装厂干过
HSK 3
0:03s
但是我们在服装厂干过
dàn shì wǒ men zài fú zhuāng chǎng gàn guòแต่เราก็เคยทำงานในโรงงานเสื้อผ้ามาก่อนนะ

队长 你 这也太突然了吧
HSK 4
0:03s
队长 你 这也太突然了吧
duì zhǎng nǐ zhè yě tài tū rán le baหัวหน้าครับ นี่มันกะทันหันไปหน่อยนมั้ง