Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

wǒ我běn本lái来xiǎng想zhe着zì自jǐ己lāo捞yú鱼de的

เดิมทีฉันอยากไปหาปลาเอง

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
我本来想着自己捞鱼的
HSK 4
0:03s
我本来想着自己捞鱼的
wǒ běn lái xiǎng zhe zì jǐ lāo yú deเดิมทีฉันอยากไปหาปลาเอง

臣附议
HSK 7
0:03s
臣附议
chén fù yìกระหม่อมเห็นด้วยพ่ะย่ะค่ะ

一般都是“啊呜”这么叫的
HSK 3
0:03s
一般都是“啊呜”这么叫的
yì bān dōu shì “ a wū ” zhè me jiào deปกติร้อง “อาวู้ๆ” กัน

带原告被告上堂
HSK 7
0:03s
带原告被告上堂
dài yuán gào bèi gào shàng tángนำโจทก์และจำเลยขึ้นศาล

这里肯定有地名 我们找一下
HSK 4
0:03s
这里肯定有地名 我们找一下
zhè lǐ kěn dìng yǒu dì míng wǒ men zhǎo yī xiàในนี้จะต้องมีชื่อสถานที่แน่ ลองหาดู

别看剧了 好好学习一下吧
HSK 7
0:03s
别看剧了 好好学习一下吧
bié kàn jù le hǎo hǎo xué xí yī xià baอย่าดูซีรีส์เลย ตั้งใจเรียนรู้เถอะ

就是想跟你说这些
HSK 4
0:03s
就是想跟你说这些
jiù shì xiǎng gēn nǐ shuō zhè xiēก็เพื่อจะบอกเรื่องพวกนี้กับคุณ

队长 你 这也太突然了吧
HSK 4
0:03s
队长 你 这也太突然了吧
duì zhǎng nǐ zhè yě tài tū rán le baหัวหน้าครับ นี่มันกะทันหันไปหน่อยนมั้ง

说得好 来
HSK 2
0:03s
说得好 来
shuō dé hǎo láiพูดได้ดี มา

危如累卵
HSK 7
0:03s
危如累卵
wēi rú lěi luǎnหน้าสิ่วหน้าขวาน

微信 加一下吧
HSK 3
0:03s
微信 加一下吧
wēi xìn jiā yī xià baนี่คิวอาร์โค้ดวีแชท เพิ่มเพื่อนกันหน่อยค่ะ

儿臣从未贪图过王位
HSK 6
0:03s
儿臣从未贪图过王位
ér chén cóng wèi tān tú guò wáng wèiลูกไม่เคยโลภในบัลลังก์