Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

biékànle hǎohǎoxuéxiàba

อย่าดูซีรีส์เลย ตั้งใจเรียนรู้เถอะ

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
别看剧了 好好学习一下吧
HSK 7
0:03s
bié kàn jù le hǎo hǎo xué xí yī xià baอย่าดูซีรีส์เลย ตั้งใจเรียนรู้เถอะ

新年快乐 她都挂了说什么
HSK 4
0:03s
xīn nián kuài lè tā dōu guà le shuō shén meสวัสดีปีใหม่ เขาวางสายไปแล้ว จะพูดทำไมล่ะเนี่ย

大奸臣魏祁林
HSK 1
0:03s
dà jiān chén wèi qí línขุนนางทรยศเว่ยฉีหลิน

最好的酒给拿一瓶来 来嘞
HSK 3
0:03s
zuì hǎo de jiǔ gěi ná yī píng lái lái leiเอาเหล้าที่ดีที่สุดมาขวดหนึ่ง ได้เลย

不能让小唯发现我们已经回来了
HSK 3
0:03s
bù néng ràng xiǎo wéi fā xiàn wǒ men yǐ jīng huí lái leไม่อาจให้เสี่ยวเหวยรู้ว่า พวกเรากลับมาแล้ว

万万岁
HSK 7
0:03s
wàn wàn suìหมื่น ๆ ปี

给你捎的早点 路上吃啊
HSK 7
0:03s
gěi nǐ shāo de zǎo diǎn lù shàng chī aอาหารเช้าที่ซื้อมาฝาก กินระหว่างทางนะ

查清楚总比蒙在鼓里强吧
HSK 4
0:03s
chá qīng chǔ zǒng bǐ méng zài gǔ lǐ qiáng baตรวจสอบให้ชัดเจน ยังไงก็ดีว่าถูกปิดหูปิดตาใช่ไหมล่ะ

这原本就该是我家
HSK 6
0:03s
zhè yuán běn jiù gāi shì wǒ jiā(ที่นี่เดิมก็ควรเป็นบ้านฉัน)

早说嘛 我
HSK 6
0:03s
zǎo shuō ma wǒ♪ เรื่องในใจจมดิ่งสู่เบื้องลึก ♪ ทำไมไม่บอกแต่แรกล่ะ

心疼你啊
HSK 6
0:03s
xīn téng nǐ aจากใจจริง

因为冬天北方太冷了
HSK 3
0:03s
yīn wèi dōng tiān běi fāng tài lěng leเพราะว่าฤดูหนาวทางเหนือมันหนาวเกินไป