Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
พรีเมียม
ไทย
suī
虽
rán
然
bǎ
把
dū
督
chá
察
zǔ
组
yìng
应
fù
付
guò
过
qù
去
le
了
ถึงจะรับมือทีมตรวจสอบ จนผ่านไปได้ก็เถอะ
1 / 12
ดาวน์โหลด
คลิปแบบสุ่ม
12 คลิป
HSK 7
0:03s
虽然把督察组 应付过去了
suī rán bǎ dū chá zǔ yìng fù guò qù le
ถึงจะรับมือทีมตรวจสอบ จนผ่านไปได้ก็เถอะ
虽然
H2
把
H3
应付
H7
了
H1
HSK 4
0:03s
实在是苍天弄人哪
shí zài shì cāng tiān nòng rén nǎ
ชะตาช่างเล่นตลกเสียจริง
实在
H4
是
H1
弄
H4
人
H1
哪
H1
HSK 2
0:03s
这就去淘米 做饭
zhè jiù qù táo mǐ zuò fàn
ฉันจะไปหุงข้าว ทำกับข้าวเดี๋ยวนี้แหละ
这
H1
就
H2
去
H1
做饭
H1
HSK 4
0:03s
整个事情都不会发生
zhěng gè shì qíng dōu bú huì fā shēng
เธอก็ไม่ต้องเดินกลับบ้านคนเดียว เรื่องทั้งหมดก็คงไม่เกิดขึ้น
整个
H4
事情
H2
都
H1
发生
H3
HSK 6
0:03s
我当初一定不会救你
wǒ dāng chū yí dìng bú huì jiù nǐ
ตอนนั้นข้าจะไม่มีทางช่วยท่านแน่
我
H1
当初
H6
一定
H3
救
H5
你
H1
HSK 4
0:03s
你现在连骂人都洋气了
nǐ xiàn zài lián mà rén dōu yáng qì le
ตอนนี้แม้แต่ด่าคนก็ทันสมัยแล้ว
你
H1
现在
H1
连
H4
都
H1
了
H1
HSK 7
0:03s
那还愣着干吗呀 走
nà hái lèng zhe gàn má ya zǒu
งั้นยังมัวอึ้งอะไรอีก ไป
那
H1
还
H1
愣
H7
着
H2
呀
H5
走
H2
HSK 4
0:03s
没事 庄北约我吃饭
méi shì zhuāng běi yuē wǒ chī fàn
เปล่า จวงเป่ยนัดฉันกินข้าว
没事
H1
约
H4
我
H1
HSK 5
0:03s
也没人让你一次性给他
yě méi rén ràng nǐ yí cì xìng gěi tā
ก็ไม่มีใครบอกให้เจ้า ต้องให้เขาหมดในหนเดียวนี่
也
H1
人
H1
让
H2
你
H1
一次性
H5
给
H1
他
H1
HSK 5
0:03s
你是也打算退出了
nǐ shì yě dǎ suàn tuì chū le
พี่ก็คิดจะถอนตัวแล้วเหรอ
你
H1
是
H1
也
H1
打算
H3
退出
H5
了
H1
HSK 6
0:03s
你在我跟前说说就好
nǐ zài wǒ gēn qián shuō shuō jiù hǎo
ท่านพูดให้ข้าฟังก็พอแล้วนะ
你
H1
在
H1
我
H1
跟前
H6
就
H2
好
H1
HSK 1
0:03s
也能称之皇嗣?
yě néng chēng zhī huáng sì ?
จะเรียกว่าทายาทจักรพรรดิได้หรือ
也
H1
能
H1