Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

dàoshíhòuzàishuō xiānzǒula

ถึงตอนนั้นค่อยว่ากัน พ่อไปก่อนนะ

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
到时候再说 我先走啦
HSK 6
0:03s
dào shí hòu zài shuō wǒ xiān zǒu laถึงตอนนั้นค่อยว่ากัน พ่อไปก่อนนะ

嗯 好脆啊
HSK 6
0:03s
ń hǎo cuì aว้าว กรอบจริง ๆ

弄了这么大一个事情在手里
HSK 4
0:03s
nòng le zhè me dà yī gè shì qíng zài shǒu lǐคว้าเรื่องใหญ่แบบนี้มา

就拿下你李大公子了 你懂个屁
HSK 2
0:03s
jiù ná xià nǐ lǐ dà gōng zi le nǐ dǒng gè pìก็เอาคุณชายหลี่อย่างนายอยู่หมัดแล้วเหรอ นายจะไปรู้อะไร

咋办 再开快一点呀 不是 我说后边
HSK 5
0:03s
zǎ bàn zài kāi kuài yì diǎn ya bú shì wǒ shuō hòu biānทำยังไงดี ขับเร็วอีกหน่อยสิ ไม่ใช่ ฉันหมายถึงข้างหลัง

要你管 你是我什么人啊
HSK 4
0:03s
yào nǐ guǎn nǐ shì wǒ shén me rén aต้องให้ท่านยุ่งหรือ ท่านเป็นอะไรกับข้ากัน

干吗还搞这么下作的事
HSK 5
0:03s
gàn má hái gǎo zhè me xià zuò de shìเหตุใดยังต้องทำเรื่องต่ำช้าเช่นนี้

我也要去 我也要去 都去 都去
HSK 1
0:03s
wǒ yě yào qù wǒ yě yào qù dōu qù dōu qù- ใช่ - ได้ - ฉันก็ไปด้วย - ฉันก็ไปด้วย ไปกันหมดนี่แหละ ๆ

我跟你大伯母住哪儿啊
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ dà bó mǔ zhù nǎ ér aข้ากับป้าของเจ้าจะไปอยู่ที่ไหนล่ะ

对她来说就是小菜一碟
HSK 7
0:03s
duì tā lái shuō jiù shì xiǎo cài yī diéสำหรับนางแล้วเป็นเรื่องเล็กน้อย

杜兄不可见死不救啊
HSK 2
0:03s
dù xiōng bù kě jiàn sǐ bù jiù aสหายตู้ จะยืนดูคนตายโดยไม่ช่วยไม่ได้

我哥我有什么不能见的
HSK 1
0:03s
wǒ gē wǒ yǒu shén me bù néng jiàn deพี่ข้า ทำไมข้าจะพบไม่ได้