Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

biékànle hǎohǎoxuéxiàba

อย่าดูซีรีส์เลย ตั้งใจเรียนรู้เถอะ

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
别看剧了 好好学习一下吧
HSK 7
0:03s
bié kàn jù le hǎo hǎo xué xí yī xià baอย่าดูซีรีส์เลย ตั้งใจเรียนรู้เถอะ

是为了麓原书院的山长
HSK 3
0:03s
shì wèi le lù yuán shū yuàn de shān zhǎngก็เพื่ออาจารย์ใหญ่ของสำนักศึกษาลู่หยวน

这怎么没点东西啊 喝什么
HSK 2
0:03s
zhè zěn me méi diǎn dōng xī a hē shén meนี่ทำไมถึงไม่สั่งอะไรเลยล่ะ จะดื่มอะไรเหรอ

不不 你听我说 你听我说
HSK 1
0:03s
bù bù nǐ tīng wǒ shuō nǐ tīng wǒ shuōไม่ ๆ เธอฟังฉันก่อน ๆ

将军 待小人一验 时间来不及了
HSK 7
0:03s
jiāng jūn dài xiǎo rén yī yàn shí jiān lái bù jí leแม่ทัพ ให้ผู้น้อยตรวจสอบก่อน เวลาไม่คอยท่าแล้ว

大开门
HSK 1
0:03s
dà kāi ménของแท้แน่นอน

这么傻的办法怎会有用呢
HSK 5
0:03s
zhè me shǎ de bàn fǎ zěn huì yǒu yòng ne♪ ตัดความรู้สึกนั้นไม่ขาด ♪ วิธีโง่ ๆ แบบนี้จะได้ผลได้ยังไงกันล่ะ

赶紧散了 散了 散了 都回去吧 都回去吧
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn sàn le sàn le sàn le dōu huí qù ba dōu huí qù baรีบแยกย้ายเถอะ ๆ ไปได้แล้ว กลับไปกันได้แล้ว กลับไปเถอะ

但是我们在服装厂干过
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men zài fú zhuāng chǎng gàn guòแต่เราก็เคยทำงานในโรงงานเสื้อผ้ามาก่อนนะ

殿下
HSK 1
0:03s
diàn xiàองค์หญิง

难道我们就这样和好了
HSK 7
0:03s
nán dào wǒ men jiù zhè yàng hé hǎo leหรือว่าแบบนี้เราก็คืนดีกันแล้วหรือ

给你捎的早点 路上吃啊
HSK 7
0:03s
gěi nǐ shāo de zǎo diǎn lù shàng chī aอาหารเช้าที่ซื้อมาฝาก กินระหว่างทางนะ