Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

xīnbìngfēichángyánzhòng

ความเจ็บป่วยทางจิตใจนั้นร้ายแรงมาก

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
心理疾病非常地严重
HSK 5
0:03s
xīn lǐ jí bìng fēi cháng dì yán zhòngความเจ็บป่วยทางจิตใจนั้นร้ายแรงมาก

你以后多向人家凌漪学习学习
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ hòu duō xiàng rén jiā líng yī xué xí xué xíต่อไปแกหัดเรียนรู้จากหลิงอีเยอะ ๆ

请你配合工作 你讲出个道理来 我配合你
HSK 5
0:03s
qǐng nǐ pèi hé gōng zuò nǐ jiǎng chū gè dào lǐ lái wǒ pèi hé nǐคุณช่วยให้ความร่วมมือด้วย ถ้าคุณมีเหตุผลพอ ผมจะให้ความร่วมมือคุณ

儿臣从未贪图过王位
HSK 6
0:03s
ér chén cóng wèi tān tú guò wáng wèiลูกไม่เคยโลภในบัลลังก์

你原本一直隐藏得很好
HSK 6
0:03s
nǐ yuán běn yì zhí yǐn cáng dé hěn hǎoเสี่ยวเหวย เดิมทีเจ้าซ่อนตัวได้ดีถึงเพียงนี้

对她来说就是小菜一碟
HSK 7
0:03s
duì tā lái shuō jiù shì xiǎo cài yī diéสำหรับนางแล้วเป็นเรื่องเล็กน้อย

没这个我照样把他 养得好好的
HSK 7
0:03s
méi zhè ge wǒ zhào yàng bǎ tā yǎng dé hǎo hǎo deถึงไม่มีเงินก้อนนี้ ผมก็จะ เลี้ยงดูเขาให้ดีเหมือนเดิมครับ

这么傻的办法怎会有用呢
HSK 5
0:03s
zhè me shǎ de bàn fǎ zěn huì yǒu yòng ne♪ ตัดความรู้สึกนั้นไม่ขาด ♪ วิธีโง่ ๆ แบบนี้จะได้ผลได้ยังไงกันล่ะ

因为冬天北方太冷了
HSK 3
0:03s
yīn wèi dōng tiān běi fāng tài lěng leเพราะว่าฤดูหนาวทางเหนือมันหนาวเกินไป

在自己地盘多少照应点嘛
HSK 6
0:03s
zài zì jǐ dì pán duō shǎo zhào yìng diǎn maอยู่ในถิ่นนายก็ช่วยดูแลกันหน่อยสิ

心好狠哪
HSK 6
0:03s
xīn hǎo hěn nǎช่างเหี้ยมโหดนัก

这乃是人生最大的乐趣啊
HSK 5
0:03s
zhè nǎi shì rén shēng zuì dà de lè qù aนี่ก็คือความสุขที่สุดในชีวิต