Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

nándàomenjiùzhèyànghǎole

หรือว่าแบบนี้เราก็คืนดีกันแล้วหรือ

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
难道我们就这样和好了
HSK 7
0:03s
nán dào wǒ men jiù zhè yàng hé hǎo leหรือว่าแบบนี้เราก็คืนดีกันแล้วหรือ

老臣不怕死
HSK 4
0:03s
lǎo chén bù pà sǐกระหม่อมไม่กลัวตาย

我算赖上你了 知道不知道
HSK 4
0:03s
wǒ suàn lài shàng nǐ le zhī dào bù zhī dàoผมถือว่าผมต้องพึ่งคุณแล้ว คุณรู้หรือเปล่า

这么傻的办法怎会有用呢
HSK 5
0:03s
zhè me shǎ de bàn fǎ zěn huì yǒu yòng ne♪ ตัดความรู้สึกนั้นไม่ขาด ♪ วิธีโง่ ๆ แบบนี้จะได้ผลได้ยังไงกันล่ะ

酒就免了吧 怕有任务
HSK 6
0:03s
jiǔ jiù miǎn le ba pà yǒu rèn wùไม่ดื่มดีกว่า กลัวมีภารกิจ

走吧 我带你进去看看她
HSK 3
0:03s
zǒu ba wǒ dài nǐ jìn qù kàn kàn tāไปเถอะ ข้าจะพาเข้าไปดูนาง

王爷是真心实意
HSK 1
0:03s
wáng yé shì zhēn xīn shí yìว่าท่านอ๋องจริงใจ

是为了麓原书院的山长
HSK 3
0:03s
shì wèi le lù yuán shū yuàn de shān zhǎngก็เพื่ออาจารย์ใหญ่ของสำนักศึกษาลู่หยวน

对 很自在 特别地好
HSK 7
0:03s
duì hěn zì zài tè bié dì hǎoใช่ สบาย ๆ ดีมากเลย

满城才俊 怎会选我个瘸子
HSK 3
0:03s
mǎn chéng cái jùn zěn huì xuǎn wǒ gè qué ziคนหนุ่มมากความสามารถเต็มเมือง จะมาเลือกคนขาเป๋อย่างข้าได้อย่างไร

免责 这什么意思啊 什么意思
HSK 2
0:03s
miǎn zé zhè shén me yì si a shén me yì siยกเว้นความรับผิดชอบ นี่แปลว่าอะไร แปลว่าอะไร

小眉现在不能留在宫里了
HSK 6
0:03s
xiǎo méi xiàn zài bù néng liú zài gōng lǐ leตอนนี้เสี่ยวเหมยอยู่ในวังต่อไปไม่ได้แล้ว