Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

néngràngxiǎowéixiànmenjīnghuíláile

ไม่อาจให้เสี่ยวเหวยรู้ว่า พวกเรากลับมาแล้ว

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
不能让小唯发现我们已经回来了
HSK 3
0:03s
bù néng ràng xiǎo wéi fā xiàn wǒ men yǐ jīng huí lái leไม่อาจให้เสี่ยวเหวยรู้ว่า พวกเรากลับมาแล้ว

魏严啊魏严
HSK 2
0:03s
wèi yán a wèi yánเว่ยเหยียนเอ๋ยเว่ยเหยียน

- 绑了他 - 走
HSK 7
0:03s
- bǎng le tā - zǒu- จับตัวเขาเอาไว้ - ไป

所以呢 你又不是家里的资源
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ ne nǐ yòu bú shì jiā lǐ de zī yuánเพราะฉะนั้น คุณเองก็ไม่ใช่คนในครอบครัวผมสักหน่อย

怎么 慌了
HSK 7
0:03s
zěn me huāng leทำไม ร้อนรนแล้วเหรอ

我翻身都难
HSK 7
0:03s
wǒ fān shēn dōu nánข้าพลิกตัวยังลำบากเลย

这里肯定有地名 我们找一下
HSK 4
0:03s
zhè lǐ kěn dìng yǒu dì míng wǒ men zhǎo yī xiàในนี้จะต้องมีชื่อสถานที่แน่ ลองหาดู

将军 待小人一验 时间来不及了
HSK 7
0:03s
jiāng jūn dài xiǎo rén yī yàn shí jiān lái bù jí leแม่ทัพ ให้ผู้น้อยตรวจสอบก่อน เวลาไม่คอยท่าแล้ว

国法何存
HSK 7
0:03s
guó fǎ hé cúnกฎหมายบ้านเมืองอยู่ที่ใดกัน

臣附议
HSK 7
0:03s
chén fù yì- กระหม่อมเห็นด้วย - กระหม่อมเห็นด้วย

查清楚总比蒙在鼓里强吧
HSK 4
0:03s
chá qīng chǔ zǒng bǐ méng zài gǔ lǐ qiáng baตรวจสอบให้ชัดเจน ยังไงก็ดีว่าถูกปิดหูปิดตาใช่ไหมล่ะ

哥 我想帮你呀 你闭嘴
HSK 5
0:03s
gē wǒ xiǎng bāng nǐ ya nǐ bì zuǐพี่ ผมอยากช่วยพี่นะ หุบปากซะ