Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

kànláiyòuréndefānhǎole

ดูท่าคงต้องทำให้ความหวังดี ของใต้เท้าสูญเปล่าอีกแล้ว

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
看来又得辜负大人的一番好意了
HSK 7
0:03s
kàn lái yòu dé gū fù dà rén de yī fān hǎo yì leดูท่าคงต้องทำให้ความหวังดี ของใต้เท้าสูญเปล่าอีกแล้ว

应该还在 当时时间太晚了
HSK 4
0:03s
yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn leน่าจะยังอยู่ ตอนนั้นดึกมาก

那顺着她是不是就能找到夏燚啊
HSK 2
0:03s
nà shùn zhe tā shì bú shì jiù néng zhǎo dào xià yì aงั้นถ้าตามรอยเธอไป ก็จะเจอเซี่ยอี้ได้ใช่ไหม

陈年旧物了 想不到你还留着
HSK 4
0:03s
chén nián jiù wù le xiǎng bú dào nǐ hái liú zheของเก่าแก่มากเลยนะ ไม่นึกว่าคุณยังเก็บไว้อยู่

算盘爷 我手机 我都习惯了
HSK 3
0:03s
suàn pán yé wǒ shǒu jī wǒ dōu xí guàn leคุณซ่วนผัน มือถือของผม ผมชินแล้วล่ะ

年近五旬的老汉 身手矫健
HSK 2
0:03s
nián jìn wǔ xún de lǎo hàn shēn shǒu jiǎo jiànตาลุงวัยเกือบห้าสิบ ฝีมือว่องไว

行 下次吧
HSK 3
0:03s
xíng xià cì baได้ครับ ไว้คราวหน้า

那 他 他这不就是趁人之危了吗
HSK 2
0:03s
nà tā tā zhè bù jiù shì chèn rén zhī wēi le maงั้น เขา ทำแบบนี้มันก็ฉวยโอกาส ตอนคนอื่นแย่ชัด ๆ ไม่ใช่เหรอ

你都记得啊 记得
HSK 2
0:03s
nǐ dōu jì de a jì deนายเธอจำได้หมดเลยเหรอ จำได้ครับ

您这份家业挣得不易
HSK 5
0:03s
nín zhè fèn jiā yè zhēng dé bù yìธุรกิจของคุณไม่ได้สร้างมาง่าย ๆ

不是谁都跟你一样一身正气啊
HSK 7
0:03s
bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì aไม่ใช่ทุกคนจะซื่อตรงเหมือนเธอนี่นา

还在筹备当中 无可奉告
HSK 6
0:03s
hái zài chóu bèi dāng zhōng wú kě fèng gàoยังอยู่ในระหว่างเตรียมการ ยังบอกไม่ได้