Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

shìshàngtiāngěizuìhǎode

เป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่สวรรค์มอบให้กันและกัน

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
是上天给彼此最好的礼物
HSK 5
0:03s
shì shàng tiān gěi bǐ cǐ zuì hǎo de lǐ wùเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่สวรรค์มอบให้กันและกัน

再送东西 就给你拉黑了
HSK 2
0:03s
zài sòng dōng xī jiù gěi nǐ lā hēi leถ้าส่งของมาอีก จะบล็อกนายนะ

不是谁都跟你一样一身正气啊
HSK 7
0:03s
bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì aไม่ใช่ทุกคนจะซื่อตรงเหมือนเธอนี่นา

这女人再互相斗起来 狠得很
HSK 7
0:03s
zhè nǚ rén zài hù xiāng dòu qǐ lái hěn dé hěnผู้หญิงถ้าตีกันขึ้นมาล่ะก็ ดุร้ายมาก

要么就成家生娃去了
HSK 7
0:03s
yào me jiù chéng jiā shēng wá qù leหรือไม่ก็แต่งงานมีลูก

我找我妈有点急事
HSK 1
0:03s
wǒ zhǎo wǒ mā yǒu diǎn jí shìหนูมีเรื่องด่วนมาหาแม่น่ะค่ะ

但是保一方平安 一直是我心里一个梦想
HSK 5
0:03s
dàn shì bǎo yī fāng píng ān yì zhí shì wǒ xīn lǐ yí gè mèng xiǎngแต่การปกป้องคุ้มครองความสงบสุข เป็นความฝันในใจของหนูมาตลอดค่ะ

不过筋骨像我
HSK 4
0:03s
bù guò jīn gǔ xiàng wǒแต่โครงสร้างร่างกายเหมือนข้า

汪若海何德何能 你给他下这个血本
HSK 1
0:03s
wāng ruò hǎi hé dé hé néng nǐ gěi tā xià zhè ge xuè běnวังรั่วไห่ทำบุญมาด้วยอะไรเนี่ย เธอทุ่มทุนสร้างให้เขาขนาดนี้

橙子的态度 你别往心里去
HSK 5
0:03s
chéng zi de tài dù nǐ bié wǎng xīn lǐ qùท่าทีของเฉิงจื่อ เธออย่าเก็บมาใส่ใจนะ

算盘爷 我手机 我都习惯了
HSK 3
0:03s
suàn pán yé wǒ shǒu jī wǒ dōu xí guàn leคุณซ่วนผัน มือถือของผม ผมชินแล้วล่ะ

这就对了嘛
HSK 6
0:03s
zhè jiù duì le maแบบนี้สิถึงจะถูก