Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

fánjiāngjūnliú

แม่ทัพฝานอย่าเพิ่งไป

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
樊将军留步
HSK 6
0:03s
fán jiāng jūn liú bùแม่ทัพฝานอย่าเพิ่งไป

啰唆多了 惹人烦
HSK 7
0:03s
luō suō duō le rě rén fánบ่นมากไปก็น่ารำคาญเปล่า ๆ

总算舒坦了一把
HSK 6
0:03s
zǒng suàn shū tǎn le yī bǎในที่สุดก็สบายใจขึ้นมาหน่อย

欠钱不还
HSK 5
0:03s
qiàn qián bù háiติดหนี้ไม่คืน

娘不能陪你长大了
HSK 7
0:03s
niáng bù néng péi nǐ zhǎng dà leแม่อยู่ดูเจ้าเติบโตไม่ได้แล้ว

又为男人犯傻了
HSK 3
0:03s
yòu wèi nán rén fàn shǎ leทำตัวโง่เพื่อผู้ชายอีกแล้ว

是杀害的比喻写法
HSK 7
0:03s
shì shā hài de bǐ yù xiě fǎเป็นการเปรียบเปรยถึงการฆ่าฟัน

行 既然不听
HSK 4
0:03s
xíng jì rán bù tīngได้ ในเมื่อไม่ฟังกัน

差点就坠崖而亡
HSK 4
0:03s
chà diǎn jiù zhuì yá ér wángข้าเกือบตกหน้าผาตาย

我还能干什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ hái néng gàn shén me yaพ่อจะไปทำอะไรได้ล่ะ

人 人人都有
HSK 1
0:03s
rén rén rén dōu yǒuได้หมดทุกคนเลยหรือ

我会对他客气一点的
HSK 4
0:03s
wǒ huì duì tā kè qì yì diǎn deฉันจะได้ทำตัวสุภาพกับเขาหน่อย