Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

jiùshì néng duìhǎoma

คือว่า อาจจะ ผมไม่ดีกับคุณเหรอ

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
就是 可能 我对你不好吗
HSK 4
0:03s
jiù shì kě néng wǒ duì nǐ bù hǎo maคือว่า อาจจะ ผมไม่ดีกับคุณเหรอ

来来来 吃饭 吃饭 不要老说我们焰焰
HSK 3
0:03s
lái lái lái chī fàn chī fàn bú yào lǎo shuō wǒ men yàn yànมา ๆ กินข้าว ๆ อย่าเอาแต่ว่าเยี่ยนเยี่ยนของพวกเราสิ

那完全就是两个人嘛
HSK 6
0:03s
nà wán quán jiù shì liǎng gè rén maมันเหมือนคนละคนเลย

- 星石? - 你不是也看到了吗?
HSK 1
0:03s
- xīng shí ? - nǐ bú shì yě kàn dào le ma ?- ศิลาดาราหรือ - เจ้าเองก็เห็นแล้วไม่ใช่หรือ

行 扬眉吐气 馋死我了 来 来 来
HSK 7
0:03s
xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái lái- ได้ - เชิดหน้าชูตาเสียที - ผมหิวจะตายแล้ว - มา ๆ

你们为什么要这么对我
HSK 2
0:03s
nǐ men wèi shén me yào zhè me duì wǒทำไมพวกคุณถึงทำกับผมแบบนี้

一个小孩子莫名其妙躲到元龙里
HSK 7
0:03s
yí gè xiǎo hái zi mò míng qí miào duǒ dào yuán lóng lǐเด็กคนหนึ่งจู่ๆ ก็ไปซ่อนอยู่ในหยวนหลงหลี่

从小就是个精打细算的孩子
HSK 7
0:03s
cóng xiǎo jiù shì gè jīng dǎ xì suàn de hái ziตั้งแต่เด็กก็เป็นเด็กที่คิดถี่ถ้วนรอบคอบ

二婶和二舅妈没少 嚼舌根子
HSK 7
0:03s
èr shěn hé èr jiù mā méi shǎo jiáo shé gēn ziป้ารองกับป้าสะใภ้รอง พูดซี้ซั้วไว้ไม่น้อยหรอกครับ

不是谁都跟你一样一身正气啊
HSK 7
0:03s
bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì aไม่ใช่ทุกคนจะซื่อตรงเหมือนเธอนี่นา

学员班的娃们听我说啊
HSK 6
0:03s
xué yuán bān de wá men tīng wǒ shuō aเด็ก ๆ ห้องนักเรียนฝึกหัดฟังฉันนะ

总该让她申辩一下嘛 申辩什么 她刚才要弄死我
HSK 6
0:03s
zǒng gāi ràng tā shēn biàn yī xià ma shēn biàn shén me tā gāng cái yào nòng sǐ wǒน่าจะให้นางได้แก้ต่างหน่อยสิ จะแก้ต่างอะไร เมื่อกี้นางจะฆ่าข้านะ