Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

míng明míng明mǎn满xīn心huān欢xǐ喜

ทั้ง ๆ ที่ในใจเปี่ยมไปด้วยความยินดี

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
明明满心欢喜
HSK 6
0:03s
明明满心欢喜
míng míng mǎn xīn huān xǐทั้ง ๆ ที่ในใจเปี่ยมไปด้วยความยินดี

桂老板敞亮人
HSK 5
0:03s
桂老板敞亮人
guì lǎo bǎn chǎng liàng rénเถ้าแก่กุ้ยเป็นคนใจกว้าง

我姐夫可威武了
HSK 3
0:03s
我姐夫可威武了
wǒ jiě fū kě wēi wǔ leพี่เขยข้าเก่งมากเลยนะ

怎么 不喜欢
HSK 1
0:03s
怎么 不喜欢
zěn me bù xǐ huānทำไม ไม่ชอบหรือ

想必也逃不出
HSK 6
0:03s
想必也逃不出
xiǎng bì yě táo bù chūก็ไม่มีทางหนีพ้น

我便也不活了
HSK 5
0:03s
我便也不活了
wǒ biàn yě bù huó leข้าก็ไม่ขอมีชีวิตอยู่เช่นกัน

慢开啊 师傅 拜拜 领导
HSK 5
0:03s
慢开啊 师傅 拜拜 领导
màn kāi a shī fù bài bài lǐng dǎoขับรถดี ๆ นะครับ คนขับ - บ๊ายบาย - ท่านผู้นำ

大叔 你再看看
HSK 1
0:03s
大叔 你再看看
dà shū nǐ zài kàn kànท่านลุง ท่านดูอีกทีสิ

小插曲 小插曲
HSK 7
0:03s
小插曲 小插曲
xiǎo chā qǔ xiǎo chā qǔมีการคั่นนิดหน่อย มีการคั่นนิดหน่อย

看来是一场误会
HSK 4
0:03s
看来是一场误会
kàn lái shì yī cháng wù huìดูเหมือนจะเป็นเรื่องเข้าใจผิด

丫头 叔惟愿你
HSK 7
0:03s
丫头 叔惟愿你
yā tou shū wéi yuàn nǐนังหนู อาขออวยพรให้เจ้า

你别曲解我
HSK 1
0:03s
你别曲解我
nǐ bié qū jiě wǒเธออย่าเข้าใจความหมายฉันผิดสิ