Learn Chinese Through Movie Clips

zài再shuō说le了 wǒ我dé得gàn干shén什me么huài坏shì事 dé得ràng让nǐ你bāng帮wǒ我huǐ毁shī尸miè灭jì迹

อีกอย่างฉันต้องทำเรื่องเลวร้ายอะไร ถึงต้องให้เธอช่วยฉันทำลายศพลบร่องรอย

1 / 12

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป

HSK 4

0:03s

再说了我得干什么坏事得让你帮我毁尸灭迹

zài shuō le wǒ dé gàn shén me huài shì dé ràng nǐ bāng wǒ huǐ shī miè jìอีกอย่างฉันต้องทำเรื่องเลวร้ายอะไร ถึงต้องให้เธอช่วยฉันทำลายศพลบร่องรอย

HSK 4

0:03s

当着外人一套回家另一套

dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tàoต่อหน้าคนอื่นแบบหนึ่ง กลับบ้านอีกแบบหนึ่ง

HSK 7

0:03s

无非是为了掩盖更大的犯罪事实

wú fēi shì wèi le yǎn gài gèng dà de fàn zuì shì shíก็เพื่อปกปิดความผิดที่ร้ายแรงกว่า

HSK 7

0:03s

我已经迫不及待写下我那一笔了

wǒ yǐ jīng pò bù jí dài xiě xià wǒ nà yī bǐ le♪ ทำไมความรู้สึกนี้ มันไม่คุ้นเคยและพึ่งพา ♪ ฉันรอที่จะได้ ขีดเขียนส่วนของฉันลงไปไม่ไหวแล้ว

HSK 4

0:03s

每年都来气他们一次

měi nián dōu lái qì tā men yī cìถึงได้มาทำให้พวกท่านขุ่นเคืองทุกปี

HSK 7

0:03s

方昌口口声声说要为邵茵茵报仇

fāng chāng kǒu kǒu shēng shēng shuō yào wèi shào yīn yīn bào chóuฟางชางปากเอาแต่บอกว่า จะแก้แค้นให้เส้าอินอิน

HSK 2

0:03s

李奶奶你是不喝多了

lǐ nǎi nǎi nǐ shì bù hē duō leยายหลี่ เธอเมาใช่ไหมเนี่ย

HSK 6

0:03s

那完全就是两个人嘛

nà wán quán jiù shì liǎng gè rén maมันเหมือนคนละคนเลย

HSK 3

0:03s

行那你路上慢点啊好好好

xíng nà nǐ lù shàng màn diǎn a hǎo hǎo hǎoได้ งั้นพวกคุณเดินทางดี ๆ นะ ได้ ๆ ๆ

HSK 6

0:03s

挺住啊好重心稳住来

tǐng zhù a hǎo zhòng xīn wěn zhù láiอดทนไว้ ดี ทรงตัวให้มั่นคง มา

HSK 6

0:03s

总该让她申辩一下嘛申辩什么她刚才要弄死我

zǒng gāi ràng tā shēn biàn yī xià ma shēn biàn shén me tā gāng cái yào nòng sǐ wǒน่าจะให้นางได้แก้ต่างหน่อยสิ จะแก้ต่างอะไร เมื่อกี้นางจะฆ่าข้านะ

HSK 6

0:03s

我们把军权交给三舅舅吧

wǒ men bǎ jūn quán jiāo gěi sān jiù jiù baพวกเราเอาอำนาจกองทัพ มอบให้ท่านน้าสามเถอะ

Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

คลิปแบบสุ่ม