Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

dōuyǒuchénggōngdenánrén érne gèngwěi

มีผู้ชายที่ประสบความสำเร็จอยู่เสมอ ส่วนฉัน ฉันยิ่งใหญ่กว่า

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
都有一个成功的男人 而我呢 我更伟大
HSK 5
0:03s
dōu yǒu yí gè chéng gōng de nán rén ér wǒ ne wǒ gèng wěi dàมีผู้ชายที่ประสบความสำเร็จอยู่เสมอ ส่วนฉัน ฉันยิ่งใหญ่กว่า

你确定不是犯心脏病
HSK 6
0:03s
nǐ què dìng bú shì fàn xīn zàng bìngเธอแน่ใจนะว่าไม่ใช่โรคหัวใจ

抱歉这么晚打扰 叶谦
HSK 4
0:03s
bào qiàn zhè me wǎn dǎ rǎo yè qiānขอโทษด้วยที่รบกวนดึกขนาดนี้นะครับ เย่เชียน

幸亏苓苓的名字 不是你取的
HSK 7
0:03s
xìng kuī líng líng de míng zì bú shì nǐ qǔ deโชคดีที่เธอไม่ได้ เป็นคนตั้งชื่อหลิงหลิง

值了 悲你个头悲剧
HSK 6
0:03s
zhí le bēi nǐ gè tóu bēi jùคุ้มแล้ว โศกนาฏกรรมอะไรกัน

再多承担一点 意思就是 还要再加点人了
HSK 5
0:03s
zài duō chéng dān yì diǎn yì si jiù shì hái yào zài jiā diǎn rén leรับผิดชอบเรื่องอาหารเพิ่มขึ้นอีกสักหน่อยน่ะ ก็หมายความว่า จะต้องเพิ่มจำนวนคนมากินอีกหน่อยสินะ

供货流程介绍啊
HSK 6
0:03s
gōng huò liú chéng jiè shào aแนะนำกระบวนการจัดหา

原本是为了让酒店服务 更上一层楼的手机软件
HSK 6
0:03s
yuán běn shì wèi le ràng jiǔ diàn fú wù gèng shàng yī céng lóu de shǒu jī ruǎn jiànว่าแอปที่เดิมตั้งใจทำ เพื่อยกระดับการบริการของโรงแรม

我不想听一下子就能拆穿的谎言
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng tīng yī xià zi jiù néng chāi chuān de huǎng yánฉันไม่อยากฟังคำโกหก ที่แป๊บเดียวก็จับได้ทันที

但实际上对俞掌柜痴心一片
HSK 7
0:03s
dàn shí jì shàng duì yú zhǎng guì chī xīn yī piànแต่ความจริงแล้ว หลงรักเถ้าแก่อวี๋หัวปักหัวปำ

我们一定会优先考虑你的
HSK 6
0:03s
wǒ men yí dìng huì yōu xiān kǎo lǜ nǐ deเราจะพิจารณาคุณเป็นอันดับแรกแน่นอน

干爹是不是太难过了
HSK 3
0:03s
gān diē shì bú shì tài nán guò leพ่อทูนหัวเสียใจมากไปหรือเปล่าครับ