Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

gēnjiǎngzhèxiēniánshádōugànguò

ฉันบอกเธอนะ หลายปีมานี้ฉันทำมาหมดแล้วทุกอย่าง

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
我跟你讲这些年我啥都干过
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nián wǒ shá dōu gàn guòฉันบอกเธอนะ หลายปีมานี้ฉันทำมาหมดแล้วทุกอย่าง

我还有最后一个心愿
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu zuì hòu yí gè xīn yuànข้ายังมีความปรารถนาสุดท้ายอยู่อย่างหนึ่ง

一会儿你就坐到你的老窝里
HSK 7
0:03s
yī huì er nǐ jiù zuò dào nǐ de lǎo wō lǐเดี๋ยวแกก็ไปนั่งในรังแก

还需要你为我 保驾护航呢
HSK 3
0:03s
hái xū yào nǐ wèi wǒ bǎo jià hù háng neยังต้องให้แม่คอย ปกป้องสนับสนุนหนู

干活啊 小心我扣你工资啊
HSK 6
0:03s
gàn huó a xiǎo xīn wǒ kòu nǐ gōng zī a♪ แต่ทำไมฉันถึงยังชอบแค่เธอ ♪ ทำงานสิ ระวังฉันจะหักเงินนะ

怒而不威 威而不怒 圣上定会喜欢
HSK 4
0:03s
nù ér bù wēi wēi ér bù nù shèng shàng dìng huì xǐ huānโกรธแต่ไม่น่าเกรงขาม น่าเกรงขามได้โดยไม่โกรธ ฝ่าบาทจะต้องโปรดแน่นอน

要不要让公司的公关和法务 去给你处理一下
HSK 7
0:03s
yào bù yào ràng gōng sī de gōng guān hé fǎ wù qù gěi nǐ chǔ lǐ yī xiàให้ฝ่ายพีอาร์กับกฎหมายของบริษัท จัดการให้ไหม

应该还在 当时时间太晚了
HSK 4
0:03s
yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn leน่าจะยังอยู่ ตอนนั้นดึกมาก

你我达成一致也是为了他
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ dá chéng yí zhì yě shì wèi le tāท่านกับข้าเห็นพ้องต้องกันก็เพื่อเขา

就是 可能 我对你不好吗
HSK 4
0:03s
jiù shì kě néng wǒ duì nǐ bù hǎo maคือว่า อาจจะ ผมไม่ดีกับคุณเหรอ

也是从那个时候 就喜欢上他的
HSK 2
0:03s
yě shì cóng nà ge shí hòu jiù xǐ huān shàng tā deและก็ตั้งแต่ตอนนั้น ที่ชอบเขาขึ้นมา

橙子的态度 你别往心里去
HSK 5
0:03s
chéng zi de tài dù nǐ bié wǎng xīn lǐ qùท่าทีของเฉิงจื่อ เธออย่าเก็บมาใส่ใจนะ