Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

zhèguānméibáidānga

ตำแหน่งนี่ไม่ได้เสียเปล่าเลยนะ

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
你这官没白当啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè guān méi bái dāng aตำแหน่งนี่ไม่ได้เสียเปล่าเลยนะ

你是教数学的
HSK 3
0:03s
nǐ shì jiào shù xué deคุณสอนคณิตศาสตร์เหรอ

就是心有灵犀的那一刻
HSK 2
0:03s
jiù shì xīn yǒu líng xī de nà yī kèคือช่วงเวลาที่ใจสื่อถึงกัน

我不能再是那个 独来独往
HSK 1
0:03s
wǒ bù néng zài shì nà ge dú lái dú wǎngฉันจะทำทุกอย่างด้วยตัวคนเดียว ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว

问题是有人以次充好啊
HSK 2
0:03s
wèn tí shì yǒu rén yǐ cì chōng hǎo aปัญหาคือมีคนเอาของคุณภาพต่ำ มาสับเปลี่ยนต่างหาก

来 秦老师 敬你
HSK 7
0:03s
lái qín lǎo shī jìng nǐมา อาจารย์ฉิน ผมขอคารวะคุณ

陛下有旨
HSK 1
0:03s
bì xià yǒu zhǐฝ่าบาทมีรับสั่ง

多谢 多谢杀猪西施
HSK 6
0:03s
duō xiè duō xiè shā zhū xī shīขอบคุณ ขอบคุณไซซีเชือดหมู

你是不是太心急了
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì tài xīn jí leนายใจร้อนเกินไปหรือเปล่า

真的没这个必要 真的
HSK 5
0:03s
zhēn de méi zhè ge bì yào zhēn deไม่จำเป็นจริง ๆ จริง ๆ

你是也打算退出了
HSK 5
0:03s
nǐ shì yě dǎ suàn tuì chū leพี่ก็คิดจะถอนตัวแล้วเหรอ

这就去淘米 做饭
HSK 2
0:03s
zhè jiù qù táo mǐ zuò fànฉันจะไปหุงข้าว ทำกับข้าวเดี๋ยวนี้แหละ