Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

ér而qiě且shuí谁yě也bú不shì是shéi谁de的kào靠shān山

อีกอย่างใครก็ไม่ใช่คนหนุนหลังใครทั้งนั้น

คลิปแบบสุ่ม

12 คลิป
而且谁也不是谁的靠山
HSK 3
0:03s
而且谁也不是谁的靠山
ér qiě shuí yě bú shì shéi de kào shānอีกอย่างใครก็ไม่ใช่คนหนุนหลังใครทั้งนั้น

事多的
HSK 1
0:03s
事多的
shì duō deเรื่องเยอะจริง

救命啊
HSK 6
0:03s
救命啊
jiù mìng aช่วยด้วย

好 讲得好
HSK 3
0:03s
好 讲得好
hǎo jiǎng dé hǎoเยี่ยม พูดได้ดี

言世叔
HSK 1
0:03s
言世叔
yán shì shūท่านอาเหยียน
还是个跛子
HSK 2
0:03s
还是个跛子
hái shì gè bǒ ziหรือว่าขาเป๋กันนะ

是非善恶
HSK 7
0:03s
是非善恶
shì fēi shàn èความผิดชอบชั่วดี

我有儿子要养的
HSK 3
0:03s
我有儿子要养的
wǒ yǒu ér zi yào yǎng deฉันมีลูกชายต้องเลี้ยงนะ

妈绝不会让她搞砸你的婚礼的
HSK 7
0:03s
妈绝不会让她搞砸你的婚礼的
mā jué bú huì ràng tā gǎo zá nǐ de hūn lǐ deฉันไม่ยอมให้ยัยนั่นมาทำลาย งานแต่งของแกเด็ดขาด

是 担心
HSK 3
0:03s
是 担心
shì dān xīnแต่เป็น ความเป็นห่วงเหรอคะ

他巴不得能够查出什么把柄
HSK 7
0:03s
他巴不得能够查出什么把柄
tā bā bù dé néng gòu chá chū shén me bǎ bǐngมันต้องขุดคุ้ยหาพิรุธจุดอ่อนจนเจอ

爸爸做的还不够好啊
HSK 4
0:03s
爸爸做的还不够好啊
bà bà zuò de hái bù gòu hǎo aพ่อยังทำได้ไม่ดีพอเลยนะ