Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "闺女真厉害" (guī nǚ zhēn lì hài) trong hội thoại tiếng Trung

闺女真厉害

guī nǚ zhēn lì hài

Con gái giỏi thật

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:30
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们就得马上办wǒ men jiù dé mǎ shàng bànChúng tôi phải làm ngay
2闺女真厉害guī nǚ zhēn lì hàiCon gái giỏi thật
3没别的事吧méi bié de shì baKhông còn việc gì khác chứ?

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
如果被大范围地传播 这样会对月海很不利
HSK 5
0:03s
rú guǒ bèi dà fàn wéi dì chuán bō zhè yàng huì duì yuè hǎi hěn bù lì...nếu bị lan truyền rộng rãi... ...sẽ rất bất lợi cho Nguyệt Hải.

所有问题 都是您帮我们担着 这一次
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu wèn tí dōu shì nín bāng wǒ men dān zhe zhè yī cì...trước đây... ...đều do bác gánh giúp chúng cháu. Lần này,

汇报的话 恐怕时间会来不及
HSK 6
0:03s
huì bào de huà kǒng pà shí jiān huì lái bù jí...theo từng tầng một... ...e rằng thời gian sẽ không kịp.

而且 这次是省城的报纸 我们也不想给您添麻烦
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè cì shì shěng chéng de bào zhǐ wǒ men yě bù xiǎng gěi nín tiān má fánHơn nữa, lần này là báo của tỉnh. Chúng cháu cũng không muốn làm phiền bác.

来请示的 你是来报备的吧 你们是担心越级了
HSK 7
0:03s
lái qǐng shì de nǐ shì lái bào bèi de ba nǐ men shì dān xīn yuè jí le...để xin chỉ thị. Cậu là đến để báo cáo thôi phải không? Các cậu lo sợ vượt cấp.

你考虑问题特别全面
HSK 5
0:03s
nǐ kǎo lǜ wèn tí tè bié quán miànCậu suy nghĩ vấn đề rất toàn diện.

我们也不知道 向上面汇报之后 会有什么样的结果
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù zhī dào xiàng shàng miàn huì bào zhī hòu huì yǒu shén me yàng de jié guǒChúng cháu cũng không biết... ...sau khi báo cáo lên cấp trên... ...sẽ có kết quả thế nào.

这个不管结果如何 我都会替你们担
HSK 7
0:03s
zhè ge bù guǎn jié guǒ rú hé wǒ dū huì tì nǐ men dānViệc này dù kết quả thế nào... ...tôi cũng sẽ gánh giúp các cậu.