Name: Chinese dialogue snippet: "你个小馋猫你" (nǐ gè xiǎo chán māo nǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你个小馋猫你" (nǐ gè xiǎo chán māo nǐ). Localized translation: "Nhóc con tham ăn,", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你gè个xiǎo小chán馋māo猫nǐ你

Nhóc con tham ăn,

HSK Vocabulary

你H1 个H1 小H1 馋H7 猫H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

42:03

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我也要吃	wǒ yě yào chī	Con cũng muốn ăn.
2▶	你个小馋猫你	nǐ gè xiǎo chán māo nǐ	Nhóc con tham ăn,
3	就知道吃我爸来的	jiù zhī dào chī wǒ bà lái de	chỉ biết ăn thôi. Bố con về rồi.

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 4 of 7)

HSK 4

0:03s

一个字都没有提到我

yí gè zì dōu méi yǒu tí dào wǒkhông có một chữ nào về tôi,

HSK 7

0:03s

墓地的事处理完了都处理完了放心

mù dì de shì chǔ lǐ wán le dōu chǔ lǐ wán le fàng xīnGiải quyết xong việc ngôi mộ rồi à? Giải quyết xong rồi ạ, chú yên tâm.

HSK 4

0:03s

赶紧坐会儿我不坐了我们得去我妈那儿了

gǎn jǐn zuò huì er wǒ bù zuò le wǒ men dé qù wǒ mā nà ér leMau ngồi chơi một lát đi. Dạ thôi ạ. Chúng cháu phải đến chỗ mẹ cháu.

HSK 3

0:03s

我就又能见到小乐了对吧

wǒ jiù yòu néng jiàn dào xiǎo lè le duì bacô sẽ được gặp lại bé Lạc rồi. Đúng không nào?

HSK 7

0:03s

你今天干吗对干爹这么凶

nǐ jīn tiān gān ma duì gān diē zhè me xiōngSao hôm nay mẹ lại hung dữ với bố nuôi vậy ạ?

HSK 6

0:03s

干妈走了他已经够可怜了

gàn mā zǒu le tā yǐ jīng gòu kě lián leMẹ nuôi mất rồi. Chú ấy đáng thương lắm rồi.

HSK 5

0:03s

回外婆家不可以调皮知道吧

huí wài pó jiā bù kě yǐ tiáo pí zhī dào ba[Xin đừng bán hàng, mắng người là bất lịch sự] Về nhà bà ngoại không được nghịch ngợm. Nghe chưa?

HSK 3

0:03s

可是今天是我干妈的忌日可什么可是

kě shì jīn tiān shì wǒ gàn mā de jì rì kě shén me kě shìNhưng hôm nay là ngày giỗ của mẹ nuôi cháu. - Nhưng cái gì mà nhưng? - Mẹ nuôi...

HSK 4

0:03s

等一下我还要把平板电脑里干妈的照片整理出来

děng yí xià wǒ hái yào bǎ píng bǎn diàn nǎo lǐ gàn mā de zhào piān zhěng lǐ chū láiĐợi một chút ạ. Cháu muốn sắp xếp lại ảnh của mẹ nuôi trong máy tính bảng