Cách dùng "您太客气了 真的不用了" (nín tài kè qì le zhēn de bù yòng le) trong hội thoại tiếng Trung
您太客气了 真的不用了
Anh quá khách sáo rồi. Thật sự không cần đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
38:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我觉得 我应该表 表示点什么 您把它收下好吗 | nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo ma | Vậy tôi nghĩ tôi nên biểu, biểu đạt chút gì đó. Anh nhận nó được không? |
| 2▶ | 您太客气了 真的不用了 | nín tài kè qì le zhēn de bù yòng le | Anh quá khách sáo rồi. Thật sự không cần đâu. |
| 3 | 好家伙 这是来送锦旗来了呀 | hǎo jiā huo zhè shì lái sòng jǐn qí lái le ya | Trời đất, hóa ra là đến tặng cờ lưu niệm đây mà. |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yǒu méi yǒu kě néng shì zhuāng de méng zán men bù nánhắn có khả năng là giả vờ không? Lừa chúng ta thì không khó,
HSK 7
0:03s
nǐ méng zhuān yè de jīng shén kē dà fū bù róng yì banhưng lừa bác sĩ tâm thần chuyên nghiệp không dễ.
HSK 7
0:03s
tā fù qīn jiǎn yí gè suǒ wèi de shǎ nǚ rén lái jié hūn shēng ziBố hắn nhặt một người phụ nữ bị gọi là ngốc, để kết hôn sinh con,
HSK 7
0:03s
yào wǒ shuō zhè shòu hài rén yě bú shì shén me hǎo wán yìTheo tôi nạn nhân này cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me dòng jìng dōu méi tīng dào zhēn méi tīng dào dāng shí wǒ men méi tīng dàochẳng nghe thấy động tĩnh gì. Thật không nghe thấy, lúc đó chúng tôi không nghe thấy.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s