Cách dùng "但是礼物全都在这了" (dàn shì lǐ wù quán dōu zài zhè le) trong hội thoại tiếng Trung
但是礼物全都在这了
nhưng quà thì đều có mặt ở đây cả.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:50
gēn běn bù yòng wǒ men kě yuàn yì le duì tā men suī rán rén méi dào
根本不用 我们可愿意了 对 他们虽然人没到
“Không cần đâu. Chúng em rất sẵn lòng mà. Đúng rồi, tuy mọi người không đến được”
LINE 0229:54
PLAYING SCENEdàn但
shì是
lǐ礼
wù物
quán全
dōu都
zài在
zhè这
le了
“nhưng quà thì đều có mặt ở đây cả.”
LINE 0329:56
zhè ge shì zhì huì de rán hòu yú míng zhèng rén jiāng
这个是智会的 然后俞明 郑仁 江
“[Chúc mừng sinh nhật] Đây là của Trí Hội. Sau đó là của Du Minh, Trịnh Nhân, Giang...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
bú shì jiào liàn zhè dōu jǐ diǎn le nǐ men zěn me hái bù lái aKhông phải chứ, huấn luyện viên, giờ này rồi mà sao hai người vẫn chưa đến vậy?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì diē luò xuán yá hòu de yǎo yá jiān chí[không phải là sau khi rơi xuống vực sâu vẫn cắn răng chịu đựng,] [Nhưng điều cuối cùng mong muốn] [Vẫn là cùng mọi người giành chức vô địch - Du Minh]
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
rén shēng de lù jiāng yuè lái yuè kuān[các em sẽ phát hiện con đường đời ngày càng rộng mở.]
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng yǒu lì liàng chōng pò hēi àn♪ Người mang đến cho em ánh sáng rực rỡ là anh, là anh ♪ [luôn có một sức mạnh khiến nó phá vỡ bóng tối,] ♪ Miền ký ức dài lâu ♪
HSK 5
0:03s