Cách dùng "我们早就想把他踢爆了" (wǒ men zǎo jiù xiǎng bǎ tā tī bào le) trong hội thoại tiếng Trung
我们早就想把他踢爆了
bọn tôi muốn đá tung đít nó từ lâu lắm rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
nà ge chòu xiǎo zi qín qiě chū tiān tiān zài bèi hòu yì lùn wǒ men
那个臭小子秦且初 天天在背后议论我们
“thằng oắt con Tần Thư Sơ, suốt ngày nói xấu sau lưng bọn tôi ấy,”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEwǒ我
men们
zǎo早
jiù就
xiǎng想
bǎ把
tā他
tī踢
bào爆
le了
“bọn tôi muốn đá tung đít nó từ lâu lắm rồi.”
LINE 0307:21
dān单
zhāo招
míng名
é额
jiù就
zhè这
me么
fēi飞
zǒu走
le了
“Thế là bay suất xét tuyển đặc cách rồi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
bú shì jiào liàn zhè dōu jǐ diǎn le nǐ men zěn me hái bù lái aKhông phải chứ, huấn luyện viên, giờ này rồi mà sao hai người vẫn chưa đến vậy?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì diē luò xuán yá hòu de yǎo yá jiān chí[không phải là sau khi rơi xuống vực sâu vẫn cắn răng chịu đựng,] [Nhưng điều cuối cùng mong muốn] [Vẫn là cùng mọi người giành chức vô địch - Du Minh]
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
rén shēng de lù jiāng yuè lái yuè kuān[các em sẽ phát hiện con đường đời ngày càng rộng mở.]
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng yǒu lì liàng chōng pò hēi àn♪ Người mang đến cho em ánh sáng rực rỡ là anh, là anh ♪ [luôn có một sức mạnh khiến nó phá vỡ bóng tối,] ♪ Miền ký ức dài lâu ♪
HSK 5
0:03s