Cách dùng "诸位能安然共度此劫" (zhū wèi néng ān rán gòng dù cǐ jié) trong hội thoại tiếng Trung
诸位能安然共度此劫
Mọi người đều bình an vượt qua kiếp nạn này
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
5:18
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我再多说一句 这京城动乱一场 风云骤变 | wǒ zài duō shuō yī jù zhè jīng chéng dòng luàn yī cháng fēng yún zhòu biàn | Ta nói thêm một câu. Kinh thành trải qua một phen biến động, tình hình thay đổi chóng mặt. |
| 2▶ | 诸位能安然共度此劫 | zhū wèi néng ān rán gòng dù cǐ jié | Mọi người đều bình an vượt qua kiếp nạn này |
| 3 | 这就是最大的福分 所以 这一杯平安酒 | zhè jiù shì zuì dà de fú fēn suǒ yǐ zhè yī bēi píng ān jiǔ | đã là phúc lớn nhất rồi. Vậy nên chén rượu bình an này |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
ruò yǒu hán mén xué zǐ qián lái chéng xīn qiú xué de huàNếu có học trò nghèo đến thành tâm xin học,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn shì wèi wǒ lí shān shū yuàn kāi le yí dài xiān hé yaxem như đã mở ra tiền lệ cho học viện Ly Sơn chúng ta.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn shū zhōng jiù shì zhè me xiě de nǐ men kàn nǐ kànXem đi, trong sách viết như thế đấy. Mọi người nhìn này, nhìn này.
HSK 1
0:03s
ā lí lái le ā lí lái le xiǎng wǒ yě xiǎng nǐ- A Ly đến rồi. - A Ly đến rồi. Nhớ. Ta cũng nhớ người.
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ jiàn fǎ dà chéng lì hài yaNghe nói kiếm pháp của con đã thành công. Giỏi đấy.
HSK 6
0:03s
duì zhe jīng shū mì jí jǐn dé wǒ de zhēn chuánHọc theo kinh thư và bí kíp mà lĩnh hội trọn vẹn tinh hoa ta truyền lại.
