Cách dùng "跟他们唠一唠" (gēn tā men láo yī láo) trong hội thoại tiếng Trung
跟他们唠一唠
gēn tā men láo yī láo
nói chuyện với họ một chút
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:35
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么邻里纠纷哪 夫妻打架呀 民警啊 就都带过来 | shén me lín lǐ jiū fēn nǎ fū qī dǎ jià ya mín jǐng a jiù dōu dài guò lái | Mấy vụ hàng xóm cãi nhau hay vợ chồng đánh lộn thì cảnh sát khu vực dẫn họ vào đây |
| 2▶ | 跟他们唠一唠 | gēn tā men láo yī láo | nói chuyện với họ một chút |
| 3 | 然后啊 就和平解决了 | rán hòu a jiù hé píng jiě jué le | rồi thì giải quyết êm xuôi thôi |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng tā duì wǒ yǒu shén me kàn fǎTôi không muốn để cô ấy có ấn tượng xấu về tôi.
HSK 6
0:03s
suǒ yǒu de tán huà bù néng suí yì tòu lùToàn bộ nội dung buổi hỏi chuyện đều không được tiết lộ tùy tiện.
HSK 5
0:03s
bù guò zhè ge zhōu yún yí dìng shì gè guān jiàn rén wùDù sao thì Châu Vân này chắc chắn là nhân vật then chốt.
HSK 5
0:03s
zhè liǎ rén céng jīng shì nà me hǎo de guī mìHai người từng là đôi bạn thân thiết như vậy,
HSK 2
0:03s
guāng shì yí gè rì jì běn jiù shuō dé tiān chà dì biéChỉ riêng chuyện cuốn nhật ký mà hai người khai hoàn toàn trái ngược nhau.
HSK 7
0:03s
tā háo bù yǎn shì duì zhōu yún de fǎn gǎnCô ta không hề che giấu sự phản cảm với Châu Vân.
HSK 6
0:03s
wǒ jiē nǐ diàn huà jiù gǎn guò lái le ma lǜ shī yě lái leCon nghe điện thoại là chạy sang ngay rồi đó Luật sư cũng đến rồi
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ bù bǎ tā kàn hǎo ne guài shuí neSao con không trông chừng anh ấy cho tốt vậy Đổ lỗi cho ai đây
HSK 5
0:03s
tīng jiàn yǒu rén mà nǐ shén jīng bìng tā cái gēn bié rén gàn qǐ lái deNghe người ta chửi con là đồ điên Anh ấy mới xông vào đánh người ta
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ bú shì lái chǔ lǐ wèn tí de ma nǐ bù yīng gāi maVới lại con đến đây để giải quyết chuyện này rồi đó Con không nên làm vậy sao
HSK 2
0:03s
nǐ bié wàng le tā zhè ge bìng shì zěn me là xià deCon đừng quên cái bệnh của anh ấy là do đâu mà ra
HSK 6
0:03s
wǒ bù duō yú ma nǐ chǔ lǐ a wǒ chǔ lǐ bù liǎo nǐ chǔ lǐCon có mặt ở đây cũng thừa thôi Con xử lý đi Con xử lý không được Con xử lý đi
HSK 3
0:03s
nǐ shì zhào shì zhě wǒ zhēn de méi bàn fǎCon mới là người gây ra chuyện này Con thật sự không biết làm sao
HSK 5
0:03s
tā bèi guān qǐ lái le tā dé duō hài pà ya nǐ bù guǎn shuí guǎn ya nǐAnh ấy bị nhốt trong đó rồi Anh ấy sợ đến mức nào rồi Con không lo thì ai lo
HSK 3
0:03s
gàn shá ne gàn shá ne gōng gòng chǎng suǒ deLàm gì vậy, làm gì vậy Đây là nơi công cộng đấy
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ zǎ lái le ne bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī aXin lỗi nhé Sao anh lại đến đây vậy Xin lỗi, xin lỗi nhé
HSK 4
0:03s
nǐ zǎ bù zǎo gào sù wǒ nǐ yǒu yí gè dāng jǐng chá de tóng xuéSao không nói sớm cho tôi biết? Bạn có một người bạn học làm cảnh sát.
HSK 3
0:03s
nǐ jiào lǐ mèng shì ma duì ā yí ā yí xiǎng jiā nǐ gè wēi xìnCháu tên Lý Mộng phải không? Vâng, thưa cô. Cô muốn kết bạn WeChat với cháu.
