Cách dùng "您记错了吧 我没记错" (nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò) trong hội thoại tiếng Trung
您记错了吧 我没记错
nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò
Bác nhớ nhầm rồi chứ Bác không nhớ nhầm đâu
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:50
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是二〇〇四年 是二〇〇七年 二〇〇七年 | bú shì èr líng líng sì nián shì èr líng líng qī nián èr líng líng qī nián | Không phải năm 2004 Mà là năm 2007 Năm 2007 ạ |
| 2▶ | 您记错了吧 我没记错 | nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò | Bác nhớ nhầm rồi chứ Bác không nhớ nhầm đâu |
| 3 | 那年小名高考 小名中考的时间我忙忘了 | nà nián xiǎo míng gāo kǎo xiǎo míng zhōng kǎo de shí jiān wǒ máng wàng le | Năm đó Tiểu Danh thi đại học Kỳ thi cấp ba của Tiểu Danh bác bận quên mất |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì bǎ nǐ cóng zhè lǐ ān ān quán quán dài chū qù deTôi nhất định sẽ đưa em ra khỏi nơi này một cách an toàn
HSK 4
0:03s
sī jī tíng chē tíng bù liǎo gǎn shí jiān neTài xế ơi, dừng xe lại! Không dừng được. Đang vội mà.
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ xiàn zài méi bàn fǎ dài nǐ zǒuXin lỗi Xin lỗi Bây giờ tôi chưa thể đưa cô đi được
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yuē nǐ shì xiǎng yào gào sù nǐ huí qù zhī hòu wǒ xiǎng qǐ lái leBác hẹn cháu là muốn nói với cháu Về rồi bác nhớ ra rồi
HSK 5
0:03s
gāo kǎo de shí jiān wǒ jué duì méi jì cuòCòn kỳ thi đại học thì bác chắc chắn không nhớ nhầm
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hěn jí cù dì chuǎn qì nà nín zěn me néng què dìng shì tā dǎ dī neThở rất gấp gáp Vậy sao bác có thể chắc là cô ấy gọi
HSK 5
0:03s
wǒ tīng dào tā hū xī de shēng yīn jué duì shì tāBác nghe ra tiếng thở của cô ấy Chắc chắn là cô ấy
HSK 5
0:03s
sì wǔ shuāng suàn shá ya dōu bù gòu yí gè lǐ bài huàn deBốn năm đôi có đáng gì đâu Chưa đủ thay cả tuần đấy
HSK 4
0:03s
nǐ jiā lǎo lǐ duì nǐ kě zhēn hǎo a zhēn ràng rén xiàn mùAnh Lý nhà chị tốt với chị thật đấy Thật đáng ghen tị
HSK 6
0:03s
nǐ dài zhe xiǎo fēi qù lǐ gè tóu fā nà tóu gēn cǎo shì de le gěi wǒ baCon dẫn Tiểu Phi đi cắt tóc đi Tóc nó rậm như cỏ rồi Để mẹ bế cho
