Cách dùng "这么大的事我哪敢乱说呀" (zhè me dà de shì wǒ nǎ gǎn luàn shuō ya) trong hội thoại tiếng Trung
这么大的事我哪敢乱说呀
Mày không phải là không dám nói. Mà là mày mong Mã Khải chết.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么不在第一时间说 | wèi shén me bù zài dì yī shí jiān shuō | Chuyện lớn như vậy sao cháu dám nói bừa được ạ. |
| 2▶ | 这么大的事我哪敢乱说呀 | zhè me dà de shì wǒ nǎ gǎn luàn shuō ya | Mày không phải là không dám nói. Mà là mày mong Mã Khải chết. |
| 3 | 你不是不敢说 | nǐ bú shì bù gǎn shuō | Mày muốn chiếc xe đó. |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
shí nián zhī hòu wǒ men huì shì shén me yàngMười năm sau. Anh nghĩ lúc đó chắc chắn anh sẽ rất bận rộn.
HSK 4
0:03s
wǒ jué de nà shí hòu wǒ kěn dìng tǐng máng de baMỗi tối anh nhất định sẽ về nhà đúng giờ.
HSK 4
0:03s
wǒ měi tiān wǎn shàng yí dìng àn shí huí jiāCuối tuần thì đưa em đi ăn cơm. Dạo phố, xem phim.
HSK 3
0:03s
rán hòu měi nián ne zhǎo yí gè shí jiān qù lǚ yóuĐi hết tất cả những nơi em muốn đến. Đi hết một lượt sao?
HSK 3
0:03s
bǎ nǐ xiǎng qù de dì fāng dōu qù yí gè biàn dōu qù yī biànHạ Tuyết. Anh muốn yêu em cả đời.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè mó tuō chē huàn le liàng pǎo chē yǒu shén me bù hǎo deCậu biết cái quái gì. Cả thành phố chỉ có một chiếc xe này,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ de mó tuō chē bù zài kěn dìng shì mǎ kǎi qí chū qù leSao cậu ta lại chết ở xưởng đóng tàu được chứ?
