Cách dùng "也已经脱不开干系了" (yě yǐ jīng tuō bù kāi gān xì le) trong hội thoại tiếng Trung
也已经脱不开干系了
yě yǐ jīng tuō bù kāi gān xì le
chối bỏ quan hệ với chủ tịch Liêu nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
42:12
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟廖董您 | gēn liào dǒng nín | đã không thể |
| 2▶ | 也已经脱不开干系了 | yě yǐ jīng tuō bù kāi gān xì le | chối bỏ quan hệ với chủ tịch Liêu nữa. |
| 3 | 你好像在威胁我 | nǐ hǎo xiàng zài wēi xié wǒ | Hình như anh đang uy hiếp tôi. |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
zhè bù gāng hǎo ràng tā dǎi dào xiǎo biàn zi le néng bù shǐ diǎn maGiờ vừa đúng lúc để hắn nắm thóp, phải nhân cơ hội chứ.
HSK 6
0:03s
tā hú shuō bā dào wǒ men bù tīng jiù suàn leHắn nói linh tinh, chúng tôi không nghe là được,
HSK 3
0:03s
tài hǎo le méi diū jiù xíng zhè yàng ba wǒ jīn tiān qǐng jià jiù qù zhǎo nǐTốt quá, chưa vứt là được. Thế này đi, hôm nay tôi sẽ xin nghỉ đi gặp anh.
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì shuō nǐ yǐ jīng bú shì liàn ài nǎoCậu bảo cậu không còn là người lụy tình nữa,
HSK 4
0:03s
jiàn sǐ bù jiù yě bú shì wǒ qián fēi de xìng géNhưng thấy chết không cứu cũng không phải tính cách của Tiền Phi này.
HSK 4
0:03s
guǎn bù liǎo nà me duō le xiān guò le zhè guān zài shuō baKhông lo được nhiều thế đâu, cứ qua ải này trước rồi nói.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ de wèi lái hé tā tuō bù liǎo gān xì leTớ thấy tương lai của cậu không tránh khỏi anh ấy được đâu.
HSK 5
0:03s
huān yíng qián fēi xīn yòu dà gē hǎo jiǔ bú jiàn yī lù xīn kǔ leChào mừng Tiền Phi. Anh Tân Hữu. - Lâu mới gặp. - Đi đường vất vả.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè xiǎo zuǐ tián de lù shàng hái shùn lì ba tǐng shùn lì deDẻo miệng quá nha. Đi đường thuận lợi chứ? Khá thuận lợi.
HSK 2
0:03s
zhè qiāo wú shēng xī de lǐ yì fēi zuò zhè me dà hǎo shìLý Diệc Phi âm thầm làm được một việc tốt như vậy.
HSK 7
0:03s
nín zhēn shì bāng le lǐ yì fēi yí gè dà máng(Sao lưu điện thoại Lý) Anh giúp Lý Diệc Phi một việc lớn rồi.
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì huái yí wǒ gēn zhè jiàn shì qíng yǒu guā gé balẽ nào cô nghi ngờ tôi có liên quan đến chuyện này?
HSK 4
0:03s
zhè ge rén xiàn zài gēn nǐ fù qīn zǒu dé hěn jìn ba(Tang Sĩ Kỳ) Người này giờ rất gần gũi với bố cô nhỉ?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bié wàng le a kě bú shì nǐ yí gè rén zài zhàn dòuĐừng quên không phải một mình cậu đang chiến đấu đâu.
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì zhēn wèi wǒ zhuó xiǎng jiù yīng gāi dāng miàn gào sù wǒNếu anh nghĩ cho tôi thật thì nên nói thẳng với tôi,
HSK 7
0:03s
jiù shì yào zhì shān lì fāng yú sǐ dì bù bù bùlà để dồn Sam Lập Phương vào chỗ chết. Không đâu.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù nín de bǎo bèi nǚ ér nà ge jiàng pí qìvới tính khí ương ngạnh của con gái cưng của anh,