Cách dùng "来了 妈 谢谢啊" (lái le mā xiè xiè a) trong hội thoại tiếng Trung
来了 妈 谢谢啊
Đến rồi. Mẹ ơi. Cảm ơn mẹ nhé.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:13
jiā家
shǔ属
lái来
le了
ma吗
“Người nhà đến chưa ạ?”
LINE 0227:15
PLAYING SCENElái le mā xiè xiè a
来了 妈 谢谢啊
“Đến rồi. Mẹ ơi. Cảm ơn mẹ nhé.”
LINE 0327:17
wǒ bú shì shuō wǒ lái bāng nǐ shōu shí nǐ zěn me zì jǐ shōu shí wán le
我不是说我来帮你收拾 你怎么自己收拾完了
“Con không bảo con qua dọn dẹp giúp mẹ sao, mẹ lại tự dọn hết rồi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 1 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi shén me zhǐ yǒu děng dào tā shēng dà bìng de shí hòuSao phải đợi đến lúc mẹ bệnh nặng
HSK 3
0:03s
yǐ qián suī rán méi zhù zài yì qǐ lí dé yuǎn le diǎnTrước đây dù không sống chung Dù ở xa hơn một chút
HSK 4
0:03s
dàn shì qí shí nǐ mā zhī dào wǒ hái shì péi zhe tā deNhưng mẹ con biết mà Ba vẫn luôn ở cạnh bà ấy
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà xiàn zài tā bìng dào le yě bù néng pǎo lái zhǎo wǒ leGiờ bà ấy ngã bệnh rồi Không thể chạy đến tìm ba được nữa
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ yì zhí dōu shì hěn guān xīn tā de duì maThật ra ba luôn quan tâm đến mẹ, đúng không?
HSK 4
0:03s
kě xī wǒ zuò bú dào tā xiǎng yào de nà zhǒng guān xīnTiếc là ba không làm được kiểu quan tâm mà bà ấy muốn
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gāng wèn tā men tā men dōu bù huí lái chī fànEm vừa hỏi mấy đứa kia, chúng nó không về ăn cơm đâu.
HSK 5
0:03s
nǐ gè gǎo zhuāng xiū de nǐ zěn me zhī dào deAnh làm nghề xây dựng mà biết gì chuyện này?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ hái méi zhǎo dào xīn nǚ péng yǒu a méi yǒu kàn shàng deAnh vẫn chưa tìm được bạn gái mới à? Chưa có ai ưng mắt.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàng nǐ men zhè zhǒng xiǎo gōng sī chū le wèn tíMấy công ty nhỏ như các em mà có chuyện
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s