Cách dùng "好了 好了 我们不说这事" (hǎo le hǎo le wǒ men bù shuō zhè shì) trong hội thoại tiếng Trung
好了 好了 我们不说这事
Được, không nói chuyện này nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
19:33
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当时我同事喊我去消防检查 我 我在工作嘛 | dāng shí wǒ tóng shì hǎn wǒ qù xiāo fáng jiǎn chá wǒ wǒ zài gōng zuò ma | lúc đó đồng nghiệp gọi con đi kiểm tra phòng cháy chữa cháy. Con… con đang làm việc mà. |
| 2▶ | 好了 好了 我们不说这事 | hǎo le hǎo le wǒ men bù shuō zhè shì | Được, không nói chuyện này nữa. |
| 3 | 大军 我问你啊 | dà jūn wǒ wèn nǐ a | Đại Quân, bố hỏi con, |
More Clips From Episode
Total 107 clips (Page 3 of 6)
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhuī xīng yě shì yǒu diǎn xiàn dù deTôi nói cho anh biết, theo đuổi thần tượng cũng phải có giới hạn.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě bú shì sī shēng fàn wǒ jué duì shì zhēn ài fěn zhēn àiTôi không phải fan cuồng, tôi tuyệt đối là fan chân chính.
HSK 6
0:03s
jīn tiān ne jiù kàn zài nǐ shì qián fēi fáng kè péng yǒu de miàn zi shàngHôm nay, nể mặt anh là bạn bè của khách thuê nhà của Tiền Phi,
HSK 3
0:03s
zhǎng dé hǎo kàn shēng yīn hǎo tīng yóu xì hái dǎ dé hǎoXinh đẹp, giọng nói hay, chơi game còn giỏi nữa.
HSK 5
0:03s
yǒu xìng gé yǒu pí qì hái dú lì guān jiàn hái shén me dū huìCó cá tính, có chính kiến, còn độc lập. Quang trọng là cái gì cũng biết,
HSK 6
0:03s
nà rén jiā bù xǐ huān wǒ qióng zhuī měng dǎ wǒ bù dé zūn zhòng tā maNhưng người ta không thích tôi bám riết không buông, tôi phải tôn trọng cô ấy chứ?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè me tū rán wèn wǒ bù dé bǎ wǒ xià pēn ma nǐ zhè shìCậu tự dưng hỏi thế, làm tôi sợ chết khiếp đấy.
HSK 6
0:03s
rén jiā xiān duì tiān fā shì le shuō zhè bèi zi dōu bù kě néng xǐ huān wǒngười ta đã thề với trời, bảo là kiếp này sẽ không thích tôi,
HSK 6
0:03s
wàn yī nǎ tiān yào xǐ huān shàng jiù tiān dǎ léi pī shī yè pò chǎnngộ nhỡ ngày nào đó thích tôi thì sẽ bị sét đánh, thất nghiệp, phá sản.
HSK 5
0:03s
tā shòu dé qǐ ma shòu bù qǐ zhè kěn dìng shòu bù qǐ yacô ấy có chịu nổi không? Không đâu, chắc chắn không chịu nổi,
HSK 7
0:03s
zhè shǔ yú yǐn yòu lǎo tiān yé fàn zuì le jiù shìthế này khác nào dụ dỗ ông trời phạm tội. Đúng thế.
