Cách dùng "别别别 还敢上手了" (bié bié bié hái gǎn shàng shǒu le) trong hội thoại tiếng Trung
别别别 还敢上手了
bié bié bié hái gǎn shàng shǒu le
Đừng mà. Dám ra tay nữa cơ à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
13:54
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行 我现在就报警 反正你跟我的样子我也拍下来了 | xíng wǒ xiàn zài jiù bào jǐng fǎn zhèng nǐ gēn wǒ de yàng zi wǒ yě pāi xià lái le | Được, bây giờ tôi sẽ báo cảnh sát, dù sao tôi cũng chụp lại lúc anh theo dõi tôi rồi. |
| 2▶ | 别别别 还敢上手了 | bié bié bié hái gǎn shàng shǒu le | Đừng mà. Dám ra tay nữa cơ à? |
| 3 | 我告诉你啊 追星也是有点限度的 | wǒ gào sù nǐ a zhuī xīng yě shì yǒu diǎn xiàn dù de | Tôi nói cho anh biết, theo đuổi thần tượng cũng phải có giới hạn. |
More Clips From Episode
Total 107 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng nǐ men zhè cì zhǔn bèi dé fēi cháng dào wèiĐừng lo lắng. Lần này các cô chuẩn bị rất chu đáo.
HSK 2
0:03s
nǐ men měi yī cì dōu zhè yàng wǒ men yě shěng xīn duō le shì baLần nào các cô cũng thế này, chúng tôi cũng yên tâm hơn, đúng không?
HSK 4
0:03s
bù guò yǒu yì diǎn nǐ guò lái kàn yī xià zhè geNhưng có một điểm, cô qua đây xem thử đi. Cái này.
HSK 3
0:03s
tā men zhè biān qí shí yě méi shén me dà wèn tíThật ra bên họ cũng không có vấn đề gì lớn,
HSK 6
0:03s
zhè qī jiān nín shì yì diǎn shí zhì xìng de qīng jié gōng zuò dōu méi zuòSuốt thời gian này, cô không hề dọn vệ sinh chút nào,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bā zì hái méi yī piē de shì ne nín jiù bié cāo xīn lechuyện còn chưa đâu vào đâu, mẹ đừng bận tâm nữa.
HSK 3
0:03s
bú huì duì nǐ zhè ge gōng zuò yǒu shén me yǐng xiǎng bakhông gây ảnh hưởng đến công việc của con chứ?
HSK 3
0:03s
bú huì bú huì yì diǎn dōu bú huì nín bié dān xīnKhông đâu, không ảnh hưởng gì cả. Mẹ đừng lo.
HSK 3
0:03s
wǒ gāng jiǎng de tīng dào le méi tīng dào le tīng dào leCậu nghe thấy tôi vừa nói gì chưa? Nghe thấy rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì gè shén me dōng xī a nǐ gēn zōng gòu le méiĐây là gì thế? Anh theo dõi tôi đủ chưa?