Cách dùng "你别说这还挺有弹性" (nǐ bié shuō zhè hái tǐng yǒu tán xìng) trong hội thoại tiếng Trung
你别说这还挺有弹性
Nói chứ, cũng đàn hồi phết đấy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:37
rén jiā nǎo zi lǐ biān xiǎng de shì è nǐ zhī dào ma xíng le xíng le xíng le
人家脑子里边想的是饿 你知道吗 行了行了行了
“Trong đầu người ta nghĩ đến việc đói, anh biết không? Được rồi, được rồi, được rồi.”
LINE 0200:41
PLAYING SCENEnǐ你
bié别
shuō说
zhè这
hái还
tǐng挺
yǒu有
tán弹
xìng性
“Nói chứ, cũng đàn hồi phết đấy.”
LINE 0300:58
jiāng江
hán寒
shēng声
“Giang Hàn Thanh.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gè zì chéng gōng duān diào lǎo xiē de dú pǐn jiāo yìtất cả cùng thành công triệt phá giao dịch ma túy của Lão Hạt.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bú yào ràng nèi guǐ yǒu bèi zhēn duì de gǎn juéđừng để nội gián có cảm giác đang bị nhắm vào.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xià miàn de huì yì huì yǒu jī mì nèi róng dà jiā bǎ shǒu jī jiāo yī xiàCuộc họp tiếp theo đây sẽ có nội dung bí mật. Mọi người nộp điện thoại đi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gè zǔ de zǔ zhǎng yě huì gēn dà jiā jù tǐ shuō míng tīng míng bái méi yǒuTổ trưởng các tổ cũng sẽ nói rõ cụ thể với mọi người. Nghe rõ chưa?
HSK 6
0:03s
zhè ge dāng kǒu shàng tā men hái gǎn fàn dú wǒ men xiàn suǒ dōu duàn leVào lúc này mà họ vẫn dám buôn bán ma túy. Manh mối của chúng ta đứt đoạn rồi,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yī huí zhǔ yào hái shì shì shuǐ nǐ men xiǎo xīn diǎnLần này chủ yếu vẫn là thử trước, mọi người cẩn thận đó.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s