Cách dùng "是让爸妈引以为傲的铁饭碗" (shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn) trong hội thoại tiếng Trung
是让爸妈引以为傲的铁饭碗
là nghề ổn định khiến bố mẹ tự hào.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
20:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从来不觉得我的工作 | wǒ cóng lái bù jué dé wǒ de gōng zuò | Tôi chưa bao giờ nghĩ công việc của mình |
| 2▶ | 是让爸妈引以为傲的铁饭碗 | shì ràng bà mā yǐn yǐ wéi ào de tiě fàn wǎn | là nghề ổn định khiến bố mẹ tự hào. |
| 3 | 也不觉得本地人的身份 有什么好高高在上的 | yě bù jué dé běn dì rén de shēn fèn yǒu shén me hǎo gāo gāo zài shàng de | Tôi cũng không cho rằng là người gốc ở đây có gì đáng để vênh váo cả. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 11 of 12)
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ kàn zhè cì de yú lùn fēng bō xià qù leKhông thì cô cứ chờ xem, cơn bão dư luận lần này lắng xuống
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bì huì yòng diào dà liàng de rén lì wù lì wǒ men xiàn zài yào zuò dechắc chắn sẽ tiêu tốn rất nhiều nhân lực, tiền bạc. Việc chúng ta cần làm bây giờ
HSK 7
0:03s
shì jí jié suǒ yǒu néng liàng qù yìng duì zhè cì yú lùn fēng bōlà tập trung toàn bộ sức lực để ứng phó với cơn bão dư luận lần này.
HSK 5
0:03s
wǒ wèn de bú shì tóng bù tóng yì shì bàn fǎCái tôi hỏi không phải là đồng ý hay không, mà là biện pháp.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài méi yǒu xiǎng dào gèng hǎo de bàn fǎ zhī qiánCho nên trước khi nghĩ ra cách hay hơn,
HSK 6
0:03s
wǒ zài xiǎng néng bù néng yòng gèng dà de xīn wén lái fù gài zhù zhè ge xīn wéntôi đang nghĩ liệu có thể dùng một tin lớn hơn để che lấp tin này không.
HSK 6
0:03s
zhè xiē gēn fēng lái gōng jī wǒ men de wǎng yǒu ne tā men qí shí bìng bù xiǎng zhī dàoNhững cư dân mạng hùa theo công kích chúng ta thật ra không hề muốn biết
HSK 7
0:03s
zài wǎng shàng chōng làng zhǔ yào shì yīn wèi tā men xǐ huān bā guàLướt mạng là vì họ thích xem drama.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yàng ba qǐng nǐ men hé jīng zhèng quàn de fāng zǒngThế này đi. Bảo sếp Phương của Chứng Khoán Hạp Tinh
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dài xī zhè shì wǒ huì qián zhěng lǐ de zī liào kě néng nǐ men yòng dé shàng deDaisy, đây là tài liệu tôi tổng hợp trước cuộc họp. Có thể mọi người sẽ cần dùng đến,
HSK 7
0:03s
jì xù ba kàn kàn dà jiā hái yǒu shén me gāo jiànTiếp tục đi. Mọi người còn ý kiến gì nữa?
HSK 4
0:03s
jīn tiān liào shī yǔ zài huì shàng jiù zhí jiē ràng nǐ lí kāi lehôm nay tại cuộc họp, Liêu Thi Ngữ đã trực tiếp bảo cô rời đi.