Cách dùng "我费了那么大的劲" (wǒ fèi le nà me dà de jìn) trong hội thoại tiếng Trung
我费了那么大的劲
wǒ fèi le nà me dà de jìn
Anh đã cố gắng vất vả đến thế
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家对我来说是用来怀念的 | jiā duì wǒ lái shuō shì yòng lái huái niàn de | Với anh, nhà là nơi để nhớ về thôi |
| 2▶ | 我费了那么大的劲 | wǒ fèi le nà me dà de jìn | Anh đã cố gắng vất vả đến thế |
| 3 | 我好不容易考到庆州 我不是为了在那儿只上四年学 | wǒ hǎo bù róng yì kǎo dào qìng zhōu wǒ bú shì wèi le zài nà ér zhǐ shàng sì nián xué | Anh khó khăn lắm mới thi được vào Khánh Châu Không phải để chỉ học bốn năm rồi thôi |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
qǐng wèn nín zhè ge shì zhè ge shì zhēn de maXin hỏi cái này là... Cái này có thật không?
HSK 7
0:03s
bié jǐn zhāng jīng shén bìng xìng bù děng yú jiù shì jīng shén bìngĐừng lo lắng. Tâm thần bệnh lý không có nghĩa là bị tâm thần.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn tā zhè ge liàng biǎo huí dá de tài zhèng cháng leBà xem bài kiểm tra thang đo này của cô ấy, cách trả lời bình thường quá.
HSK 3
0:03s
wǎn shàng hái jīng cháng zuò è mèng yòu kū yòu jiào deban đêm còn hay bị ác mộng vừa khóc vừa la hét
HSK 7
0:03s
lí hūn guān sī zuì fàn jì de shì shén me gǒu yǎo gǒuvụ ly hôn điều tối kỵ nhất là gì? Chó cắn chó
HSK 7
0:03s
huǐ de shì wǒ rén shè ya nà tā zhè me zuò huǐ de bù yě shì tā zì jǐthì hình ảnh của tôi mới bị hủy hoại Vậy cô ấy làm vậy chẳng phải cũng tự hủy hoại bản thân sao?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shén me dōu méi yǒu yòng wǒ zhǐ xiāng xìn rèn xiǎo míngAnh nói gì cũng vô ích Tôi chỉ tin Nhậm Tiểu Danh
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu gào sù wǒ de nǐ yǐ wéi tā bú huì duì nǐ sā huǎng maChính cô ấy tự miệng nói với tôi Anh tưởng cô ấy không nói dối anh sao?
HSK 4
0:03s
lái ba dà jiā dōu shuō shuō zì jǐ de xiǎng fǎ wǒ tīng tīngNào, mọi người cứ nói ý kiến đi, tôi nghe.
HSK 4
0:03s
tā bù guāng gěi huó rén mǎi sǐ rén yě mò luò xiàCô ta không chỉ mua cho người sống, người chết cũng không bỏ sót.
HSK 5
0:03s
zhè wú míng shān lí shì lǐ sì shí duō gōng lǐ ne tā mǎi nà me yuǎn gàn shá yaVô Danh Sơn cách thành phố hơn 40 cây số cơ mà Mua xa thế để làm gì vậy?
HSK 7
0:03s
zhè nǎ yì diǎn dōu chuí bù sǐ rèn xiǎo míng aChẳng có điểm nào đủ để kết tội Nhậm Tiểu Danh cả
HSK 4
0:03s
bǎi shù shuō huà jiù shì yǒu shuǐ píng ā yí xīn lǐ yě zhè me xiǎngBá Thứ nói chuyện có văn lắm Dì cũng nghĩ vậy trong lòng
HSK 3
0:03s