"那你身上的伤是怎么造成的" (nà nǐ shēn shàng de shāng shì zěn me zào chéng de) nghĩa là gì?

nà那nǐ你shēn身shàng上de的shāng伤 shì是zěn怎me么zào造chéng成de的

Mấy vết thương trên người cô là do đâu mà có?

HSK Vocabulary

那H1 你H1 的H1 伤H5 是H1 怎么H1 造成H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

3:31

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	刚才那个男人是你丈夫吗	gāng cái nà ge nán rén shì nǐ zhàng fū ma	Người đàn ông lúc nãy là chồng cô à?
2▶	那你身上的伤是怎么造成的	nà nǐ shēn shàng de shāng shì zěn me zào chéng de	Mấy vết thương trên người cô là do đâu mà có?
3	你是不是被拐卖来的	nǐ shì bú shì bèi guǎi mài lái de	Có phải cô bị bắt cóc bán đến đây không?

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 1 of 9)

HSK 7

0:03s

这儿这么偏僻干吗要跟来啊

zhè ér zhè me piān pì gàn má yào gēn lái aNơi này hẻo lánh, sao còn đòi theo tới làm gì?

HSK 4

0:03s

兴奋地半宿都睡不着非要跟着来

xīng fèn dì bàn xiǔ dōu shuì bù zhe fēi yào gēn zhe láicon bé phấn khích nửa đêm không ngủ được, nhất quyết đòi theo.

HSK 5

0:03s

你呀就是不怕麻烦

nǐ ya jiù shì bù pà má fánCô đúng là không sợ phiền phức.

HSK 4

0:03s

来老方我帮你背会儿不用不用

lái lǎo fāng wǒ bāng nǐ bèi huì er bù yòng bù yòngNào, cô Phương. Tôi cõng giúp cô một lúc. Không cần đâu.

HSK 3

0:03s

不就得受这个累吗

bù jiù dé shòu zhè ge lèi mavốn là để chịu khổ mà.

HSK 6

0:03s

病人家属去外面等一下

bìng rén jiā shǔ qù wài miàn děng yí xiàNgười nhà bệnh nhân ra ngoài chờ một lát.

HSK 6

0:03s

家属在里面不太方便

jiā shǔ zài lǐ miàn bù tài fāng biànnên người nhà không tiện ở lại.

你不用害怕我联系公安机关来解救你

HSK 7

0:03s

你不用害怕我联系公安机关来解救你

nǐ bù yòng hài pà wǒ lián xì gōng ān jī guān lái jiě jiù nǐCô đừng sợ. Tôi sẽ liên hệ cơ quan công an đến giải cứu cô.

HSK 7

0:03s

李主任请你去会诊挺急的

lǐ zhǔ rèn qǐng nǐ qù huì zhěn tǐng jí deTrưởng khoa Lý mời cô qua hội chẩn. Rất gấp.

HSK 2

0:03s

离我妈远点她有病

lí wǒ mā yuǎn diǎn tā yǒu bìngTránh xa mẹ em ra. Mẹ em bị bệnh đấy.

这是我妈看病的帐篷你给我出去出去

HSK 7

0:03s

这是我妈看病的帐篷你给我出去出去

zhè shì wǒ mā kàn bìng de zhàng péng nǐ gěi wǒ chū qù chū qùĐây là lều khám bệnh của mẹ chị. Em ra ngoài đi, ra ngoài.

HSK 1

0:03s

wǒ wǒ yǒu bìngChị... chị có bệnh.

HSK 7

0:03s

绑自己妈你可真够缺德的

bǎng zì jǐ mā nǐ kě zhēn gòu quē dé deTrói chính mẹ mình, em đúng là thất đức.

HSK 7

0:03s

你们神仙顶有啥好玩的

nǐ men shén xiān dǐng yǒu shá hǎo wán deĐỉnh Thần Tiên bọn em có gì vui không?

你看那儿有泥鳅哪儿我看我看那儿

HSK 1

0:03s

你看那儿有泥鳅哪儿我看我看那儿

nǐ kàn nà ér yǒu ní qiū nǎ ér wǒ kàn wǒ kàn nà ér(Chị xem, bên đó có cá chạch.) (Ở đâu?) (Chị xem, chị xem.) (Ở kia.)

你看那儿那儿那儿有条大的那儿哪儿呢

HSK 2

0:03s

你看那儿那儿那儿有条大的那儿哪儿呢

nǐ kàn nà ér nà ér nà ér yǒu tiáo dà de nà ér nǎ ér neNhìn kìa, bên đó, bên đó. Bên đó có con to kìa, bên đó. Ở đâu?

HSK 2

0:03s

你前面不是往我这边一点

nǐ qián miàn bú shì wǎng wǒ zhè biān yì diǎnPhía trước em đó. Không phải, sang phía chị một chút.

HSK 7

0:03s

你看神仙来了吧

nǐ kàn shén xiān lái le baChị nhìn kìa. Thần tiên tới rồi.

HSK 1

0:03s

傻子那叫空降兵

shǎ zi nà jiào kōng jiàng bīngĐồ ngốc. Đó gọi là lính nhảy dù.

HSK 5

0:03s

外公又来了又来了快走

wài gōng yòu lái le yòu lái le kuài zǒuÔng ơi. Lại tới nữa rồi. Lại tới nữa rồi. Đi mau.