Cách dùng "夜空只不过是坐享其成罢了" (yè kōng zhǐ bù guò shì zuò xiǎng qí chéng bà le) trong hội thoại tiếng Trung
夜空只不过是坐享其成罢了
Bầu trời đêm chỉ ngồi hưởng thành quả mà thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:54
zì自
jǐ己
zài在
nǔ努
lì力
dì地
fā发
guāng光
“đang tự mình cố gắng phát sáng.”
LINE 0222:58
PLAYING SCENEyè夜
kōng空
zhǐ只
bù不
guò过
shì是
zuò坐
xiǎng享
qí其
chéng成
bà罢
le了
“Bầu trời đêm chỉ ngồi hưởng thành quả mà thôi.”
LINE 0323:02
dàn但
tā它
yī依
rán然
xī希
wàng望
zhè这
shù束
guāng光
“Nhưng nó vẫn hy vọng ánh sáng này”
Show Information