Cách dùng "但我其实都知道 他们心里都是咋想的" (dàn wǒ qí shí dōu zhī dào tā men xīn lǐ dōu shì zǎ xiǎng de) trong hội thoại tiếng Trung
但我其实都知道 他们心里都是咋想的
Nhưng thật ra tôi biết hết Trong lòng họ nghĩ gì
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
11:01
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在也没人敢说了 | xiàn zài yě méi rén gǎn shuō le | Giờ chẳng ai dám nói nữa |
| 2▶ | 但我其实都知道 他们心里都是咋想的 | dàn wǒ qí shí dōu zhī dào tā men xīn lǐ dōu shì zǎ xiǎng de | Nhưng thật ra tôi biết hết Trong lòng họ nghĩ gì |
| 3 | 指不定现在闲话传哪儿去了 | zhǐ bù dìng xiàn zài xián huà chuán nǎ ér qù le | Không biết chuyện thị phi đã lan đến đâu rồi |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
cóng shàng miàn shū zhè yàng shū màn màn dì shūChải từ trên xuống Chải như vậy, chải thật từ từ
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bù néng fàng guò rèn hé yí diǎnVì vậy chúng ta không thể bỏ qua bất kỳ nghi điểm nào
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zǒng tì tā shuō huà nǐ liǎ hěn shú maSao anh cứ bênh cô ta vậy? Hai người quen nhau lắm à?
HSK 3
0:03s
shàng gāo zhōng nà huì er wǒ hé tā yòu bú shì yí gè bān deHồi học cấp ba, tôi với cô ấy đâu có cùng lớp.
HSK 5
0:03s
nǐ xiū xué nà huì er tā lǎo lái gēn wǒ dǎ tīng nǐHồi anh nghỉ học, cô ấy cứ hay hỏi thăm anh với tôi.
HSK 5
0:03s
tā shì nǐ péng yǒu suǒ yǐ wǒ cái bāng tā de yaCô ấy là bạn của em, nên tôi mới giúp thôi.
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ liǎ hé hǎo nà nǐ wèi shén me bāng wǒ nǐ bǎ wǒ dāng péng yǒu matôi muốn hai người hòa giải với nhau. Vậy sao anh lại giúp em? Anh coi em là bạn à?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s