Cách dùng "大哥 你听我说一下" (dà gē nǐ tīng wǒ shuō yī xià) trong hội thoại tiếng Trung
大哥 你听我说一下
dà gē nǐ tīng wǒ shuō yī xià
Đại ca. Anh nghe tôi nói đã.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
15:12
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 钱留下 人滚 | qián liú xià rén gǔn | Để tiền lại. Người cút đi. |
| 2▶ | 大哥 你听我说一下 | dà gē nǐ tīng wǒ shuō yī xià | Đại ca. Anh nghe tôi nói đã. |
| 3 | 我就这么点钱 我拿这钱 是留给孩子治病救命用的 | wǒ jiù zhè me diǎn qián wǒ ná zhè qián shì liú gěi hái zi zhì bìng jiù mìng yòng de | Tôi chỉ có chút tiền này thôi. Tôi cầm số tiền này... là để dành cho con chữa bệnh cứu mạng. |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ zài wǎng shàng yǐ jīng gěi nǐ zhuǎn le sān wàn leTôi đã chuyển cho anh ba mươi nghìn trên mạng rồi.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
lǎo dài de yì si bù tài xiǎng fàng wǒ wǒ shuō wèi hái ziLão Đới có vẻ không muốn để tôi đi. Tôi nói là vì con cái.

HSK 2
0:03s
tā yě shuō bù chū lái shén me duì ba dàn wǒ jué deÔng ấy cũng không nói được gì, đúng không? Nhưng tớ thấy.

HSK 5
0:03s
zhè me néng nào nǐ jué de shì lǐ miàn de xué xiào jiù néng guǎn dé zhù tā men maQuậy phá như vậy. Cậu nghĩ trường trên thành phố. Có thể quản được chúng nó không?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
ràng tā liǎ shàng guó jì xué xiào wǒ xiàn zài jiù kě hòu huǐ leCho hai đứa nó học trường quốc tế. Bây giờ tớ hối hận lắm rồi.

HSK 4
0:03s
bù bǐ xiàn zài qiáng yòu lái le nǐ xiǎng xiǎng xiàn zàiChẳng phải tốt hơn bây giờ sao? Lại nữa rồi. Cậu nghĩ xem bây giờ.

HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ zài guó wài shuā pán zi wǒ jué de wǒ rén shēng yě shì yǒu bèn tou deCho dù tớ ở nước ngoài rửa bát. Tớ thấy cuộc đời mình vẫn có tương lai.

HSK 3
0:03s
hái shuā pán zi ne ràng tā qù wǒ men diàn zi chǎng shì liǎng tiānCòn rửa bát nữa chứ. Bảo cậu ấy đến xưởng điện tử của chúng tớ thử hai ngày.

HSK 5
0:03s
zài nǎ bù dōu shì nà ge shǒu jī cāo zuò maỞ đâu mà chẳng dùng điện thoại để làm việc chứ?

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nà me zhǎng shí jiān lā bù chū lái nǐ gàn má neLâu như vậy rồi mà vẫn chưa kéo ra được. Anh làm gì vậy?

HSK 4
0:03s
nǐ dāng cài shì chǎng mǎi zhū ròu ne bú yào kě yǐMày tưởng đây là chợ bán thịt lợn à? Không muốn cũng được.

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
néng bù néng bāng bāng wǒ wǒ xiàn zài zhēn de shìCó thể giúp tôi được không? Bây giờ tôi thật sự là...

HSK 2
0:03s
dàn shì xiàn zài yǒu yí gè wèn tí wǒ xiàn zài yào chū qùNhưng bây giờ có một vấn đề. Bây giờ tao phải ra ngoài.