Cách dùng "你凭什么呀" (nǐ píng shén me ya) trong hội thoại tiếng Trung
你凭什么呀
nǐ píng shén me ya
Con lấy tư cách gì chứ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:18
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不想离婚 我替她还钱 | wǒ bù xiǎng lí hūn wǒ tì tā huán qián | Con không muốn ly hôn. Con sẽ trả nợ thay cô ấy. |
| 2▶ | 你凭什么呀 | nǐ píng shén me ya | Con lấy tư cách gì chứ? |
| 3 | 一直以来都是你给她钱 她自己瞎折腾欠的债 | yì zhí yǐ lái dōu shì nǐ gěi tā qián tā zì jǐ xiā zhē teng qiàn de zhài | Lúc nào cũng là con cho nó tiền. Nợ do nó tự làm bừa mà ra. |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 4 of 7)
HSK 2
0:03s
dàn shì xiàn zài yǒu yí gè wèn tí wǒ xiàn zài yào chū qùNhưng bây giờ có một vấn đề. Bây giờ tao phải ra ngoài.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gěi wǒ kàn hǎo tā zài wǒ huí lái zhī qián tā rú guǒ chū le rèn hé chā cuòMày trông con nhỏ đó cho tao. Trước khi tao về. Nếu nó có mệnh hệ gì,
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào nǐ liǎ wèi wǒ hǎo dàn shì wáng ān wǒ jué deTớ biết hai cậu vì tốt cho tớ. Nhưng mà Vương An tớ thấy...
HSK 4
0:03s
tā jīn nián kěn dìng néng kǎo shàng le guān jiàn wáng ān yě dé yǒunăm nay cậu ấy chắc chắn sẽ thi đỗ. Quan trọng là Vương An cũng phải có...
HSK 5
0:03s
zì jǐ dú lì de shēng huó nǐ yě dé yǒu zì jǐ dú lì shēng huócuộc sống độc lập của riêng mình. Cậu cũng phải có cuộc sống độc lập của riêng mình.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
duō jīng zhì qù yào gè wēi xìn zhè yě tài shòu letinh tế biết bao. Đi, xin WeChat đi. Gầy quá rồi đấy.
HSK 7
0:03s
zhè wǒ yī quán dōu néng bǎ tā dǎ chuān nǐ zěn me lǎo xiǎng zhe dǎ jiàNgười này tớ một đấm là xuyên thủng luôn. Sao cậu cứ nghĩ đến chuyện đánh nhau thế?
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì nǐ qù a nǐ jiù qù yào yí gè wǒ bù qù wǒ bù gǎnCậu có bản lĩnh thì đi đi. Cậu đi xin số đi. Tớ không đi đâu, tớ không dám.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tū rán chū le diǎn wèn tí luó zi tū rán biàn mìBỗng nhiên xảy ra chút vấn đề. Con la đột nhiên bị táo bón.
HSK 4
0:03s
wǒ gěi tā chī le hěn duō xiè yào zěn me dōu lā bù chū lái wǒ qùTôi đã cho cô ta uống rất nhiều thuốc xổ. Mà mãi không đi ngoài được. Để tớ đi.
HSK 2
0:03s
zhè bù jiù shì qù yào gè wēi xìn nǐ kàn tāChẳng phải chỉ là đi xin WeChat thôi sao? Cậu xem cậu ấy kìa.
HSK 6
0:03s
tū fā qíng kuàng yǒu gè nǚ de guò qù le yí gè xiǎo shíTình huống đột xuất. Có một cô gái đi qua đó. Một tiếng nữa.
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo bù hǎo yì sī wǒ de péng yǒu xiǎng gēn nǐ yào yí gèChào anh, ngại quá. Bạn của em muốn xin số của anh ạ.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
duǒ qǐ lái kuài diǎn duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái dīng lái yǒu qiāngNấp đi. Nhanh lên. Nấp đi. Nấp đi. Đinh Lai có súng.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
méi shì ba wǒ shì xiàn gōng ān jú de rén neCó sao không? Tôi là người của Cục Công an huyện. Người đâu rồi?